Рейтинг - перевод с русского на английский

rating

Основные варианты перевода слова «рейтинг» на английский

- rating |ˈreɪtɪŋ|  — рейтинг, оценка, номинал, класс, номинальная мощность, нормирование
рейтинг пауз — break rating
высший рейтинг — top-grade rating
рейтинг станции — station rating
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

устойчивый уровень; твердая расценка; рейтинг фирмы — firm rate
определение платёжеспособности заёмщика; рейтинг кредитоспособности — credit scoring

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- rated |ˈreɪtəd|  — номинальный, расчетный, имеющий разряд
имеющая рейтинг ценная бумага — rated security

Примеры со словом «рейтинг»

Рейтинг этого телешоу резко упал.
The TV show has plummeted in the ratings.

Рейтинг президента резко упал до 20%.
The President's approval rating has plunged to 20 percent.

Шоу было на грани отмены из-за низких рейтингов.
The show was on the verge of being canceled due to low ratings.

Песня поднялась на второе место в рейтингах США.
The song climbed to number 2 in the US charts.

Рейтинги этого телешоу уже некоторое время падают.
The TV show's ratings have been heading south.

Данное шоу обеспечивает телесети хорошие рейтинги.
The show is getting good ratings for the network.

Академический рейтинг данной школы — выше среднего.
The school has an above-average academic rating.

Они три раза занимали первые места в музыкальных рейтингах.
They've had three number ones.

У президента высокий рейтинг в опросах общественного мнения.
The president stands high in the public opinion polls.

CBS прекратит производство сериала, если он продолжит падение в рейтингах.
CBS will end the series if it continues to drop in the ratings.

Данный кандидат высоко котируется в законодательном рейтинге этого журнала.
The candidate rates highly on the magazine's legislative scorecard.

Фильму присвоен рейтинг "R" за использование нецензурной лексики и "взрослые" темы.
The film is rated R for language and adult themes.