Ремонтный - перевод с русского на английский

maintenance, remedial

Основные варианты перевода слова «ремонтный» на английский

- maintenance |ˈmeɪntənəns|  — ремонтный
ремонтный байпас — maintenance bypass
ремонтный батальон — maintenance battalion
ремонтный подъёмник — maintenance hoist
ещё 13 примеров свернуть

Смотрите также

ремонтный цех — overhaul work shop
ремонтный скот — replacement cattle
ремонтный набор — redress kit
ремонтный пункт — floor service station
ремонтный взвод — workshop platoon
ремонтный стенд — rebuilt bench
ремонтный завод — overhaul factory
ремонтный предел — repairable limit
ремонтный причал — refitting quay
ремонтный чертёж — repairing drawing
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- repair |rɪˈper|  — ремонт, восстановление, исправление, починка, исправность, репарация
ремонтный док — repair dock
ремонтный пирс — repair jetty
ремонтный порт — repair port
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «ремонтный»

У этой ремонтной мастерской хорошая репутация.
That's a repair shop of good repute.

Они открыли на краю города ремонтную мастерскую.
They opened a repair yard on the edge of town.

Обычный возраст ремонтных лошадей варьируется от 3 до 5 лет.
The general age of remounts varies from 3 - 5 years old.

Ожидалось, что аварийно-ремонтные работы займут три недели.
Emergency repairs were expected to take three weeks.

Прежде чем начинать ремонтные работы, всегда запрашивайте смету.
Always get a quote before proceeding with repair work.

Стоимость ремонтных работ в последние годы значительно возросла.
The cost of repairs has greatly increased in recent years.

Инженеры проводят необходимые ремонтные работы на магистральной линии, ведущей в Кембридж.
Engineers are carrying out essential maintenance work on the main line to Cambridge.

Арендатор имеет право требовать от арендодателя своевременно выполнять все необходимые ремонтные работы.
The lessee has the right to expect the lessor to make all necessary repairs in a timely manner.

Здесь мелким шрифтом написано, что мы должны проводить все ремонтные работы.
It says in the fine print that we're responsible for all the repairs.