Репетировать - перевод с русского на английский
rehearse, coach, rehearsed
Основные варианты перевода слова «репетировать» на английский
- rehearse |rɪˈhɜːrs| — репетировать, повторять, пересказывать, перечислять, спеватьсярепетировать сцену — to rehearse a scene
Смотрите также
прослушивать актёра, читающего роль; репетировать — the play has been running for a year
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rehearsal |rɪˈhɜːrsl| — репетиция, повторение, перечисление, пересказпроводить репетицию; репетировать — hold a rehearsal
Примеры со словом «репетировать»
Начнем репетировать сначала.
Let's take it from the top.
Пианисты репетируют гаммы.
Pianists practice scales.
Оркестр репетирует произведение Шумана.
The orchestra is rehearsing a piece by Schumann.
Они репетировали хорал для исполнения в церкви.
They practiced a chorale to perform in church.
Походный оркестр репетирует по средам после обеда.
The marching band has practice every Wednesday afternoon.
Она репетировала свою роль, пока не выучила её назубок.
She practiced her part until she knew it backwards and forwards.
Группа репетировала своё выступление на мировом турне.
The band was rehearsing for their world tour.
Она сидела и репетировала свою речь, бормоча её себе под нос.
She sat practicing her speech, muttering to herself.
Нам разрешили посмотреть, как режиссёр репетирует с танцорами.
We were allowed to watch the director rehearse the dancers.
Мы репетировали всю субботу, чтобы наверстать упущенное время.
We rehearsed all day Saturday, to make up for lost time.
Группа репетировала выступление на большом концерте до поздней ночи.
The band stayed up late rehearsing for the big show.
Из часовни доносились приглушённые звуки: кто-то репетировал игру на органе.
There was the muffled sound of organ practice coming from the chapel.
