Рецессия - перевод с русского на английский

recession

Основные варианты перевода слова «рецессия» на английский

- recession |rɪˈseʃn|  — рецессия, спад, падение, снижение, удаление, углубление, отступание
рецессия мышцы глазного яблока — recession of ocular muscle
атрофия десневого края; рецессия дёсны — gingival recession
вторая волна рецессии; двойная рецессия — double-dip recession
рецессия, охватывающая всю экономику; рецессия, охватившая всю экономику — full fledged recession

Примеры со словом «рецессия»

В Великобритании — глубокая рецессия.
There is deep recession in the UK.

Рецессия лишила экономику жизненной силы.
The recession devitalized the economy.

Рецессия длилась дольше, чем кто-либо ожидал.
The recession lasted longer than anyone thought it would.

Рецессия в стране завершилась и оставила после себя какую-то неопределённость.
Recession in the country has run its course and left an aftermath of uncertainty.

Обнадеживающие знаки наводят на мысль о том, что рецессия миновала свою низшую точку.
Encouraging signs suggested the recession was bottoming out.

Страна находится в глубокой рецессии.
The country is in a deep recession.

Экономика вступила в период рецессии.
The economy has entered a period of recession.

Рынок труда сильно пострадал от рецессии.
The job market has been badly hit by the recession.

В ходе рецессии прибыль компании упала на 60%.
In the recession, the company's profits plunged 60%.

Высокие процентные ставки затягивали рецессию.
High interest rates were prolonging the recession.

Есть признаки того, что страна выходит из рецессии.
There are signs that the country is coming out of recession.

Потребительские расходы смягчают последствия рецессии.
Consumer spending is buffering the effects of the recession.