Сальник - перевод с русского на английский

gland, oil seal, gasket, stuffing-box, omentum, epiploon, packing gland

Основные варианты перевода слова «сальник» на английский

- gland |ɡlænd| — железа, сальник

сальник крана — cock gland
сальник в сборе — gland assembly
дульный сальник — muzzle gland

сальник антенны — antenna gland
сальник колпака — valve gland
набивать сальник — to pack a gland
маслёнка; сальник — grease packing gland
кабельный сальник — cable gland
подтянуть сальник — tighten a gland
сальник с набивкой — packing-box gland
дейдвудный сальник — stern-tube gland
сальник амортизатора — shock absorber packing gland
сальник штока плунжера — piston-rod gland
сальник с угольной набивкой — carbon-packed gland
сальник с пробковой набивкой — cork-packed gland
сальник для подводных кабелей — underwater cable gland
сальник с паровым уплотнением — steam-sealed gland
сальниковое уплотнение, сальник — gland seal
сальник промежуточного цилиндра — intermediate cylinder gland
фигурный сальник; сложная железа — compound gland
сальник с сильфонным уплотнением — bellows seal gland
сальник с металлической набивкой — metallic-packed gland
переднее уплотнение; передний сальник — head-end gland
сальник шпинделя угловой установки гироскопа — angled gyroscope adjusting spindle gland
утечка через уплотнения; утечка через сальник — gland leakage
уплотнение на стороне выхлопа; сальник на стороне выхлопа — exhaust-end gland
сальник с лабиринтовым уплотнением; лабиринтовое уплотнение — labyrinth gland
нажимная втулка дейдвудного сальника; нажимная втулка сальника; сальник — stuffing-box gland

ещё 25 примеров свернуть

- oil seal — сальник, масляное уплотнение, уплотнение масла

сальник полуоси — axle shaft oil seal
самоподжимное уплотнение; самоподжимной сальник — spring-loaded oil seal

- omentum — сальник

малый сальник — gastrohepatic omentum
большой сальник — gastrocolic omentum

- caul |ˈkɑːl| — большой сальник, водная оболочка плода, чепчик

сальник — caul fat

Смотрите также

сальник ствола — barrel packing
задний сальник — breech packing
льняной сальник — seed bag
вертлюг-сальник — eye-bolt swivel
масляный сальник — oil-stop head
штанговый сальник — tight head
башмачный сальник — bottom hole packer
задний сальник ствола — rear barrel packing
сальник кожуха пулемёта — front packing
сальник водяного насоса — water pump packing

сальник на буровом долоте — ball on drilling bit
сальник для обсадных труб — case packing ring
сальник для насосных штанг — rod wiper
квадратный трубный сальник — square kelly packer
нижний сальник; нижний пакер — bottom packer
передний сальник кожуха пулемёта — front barrel packing
грязевой сальник бурового насоса — mud-stuffing box
герметизирующая мембрана; сальник — sealing disc
канатный скребок; канатный сальник — solid-line wiper
сальник с металлическим уплотнением — metal-stuffing box
подвесной пакер; пробка-сальник; сальник — wall packer
сальниковая набивка; уплотнение; сальник — compression packing
кольцо для подвода уплотняющей воды в сальник — water-seal ring
промывочный сальник для бурения с промывкой водой — clear water swivel
присоединение для чистки каната; канатный сальник — wire-line wiper
трубопроводный компенсатор; уравнительный сальник — pipe expansion joint
сальник для насосной штанги; сальник для насосных штанг — sucker-rod cleaner
набивка сальника полированного штока; устьевой сальник — polished rod packing
компенсационное соединение труб; уравнительный сальник — pipe-expansion joint
скребок для очистки каротажного кабеля; канатный сальник — line wiper

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- collar |ˈkɑːlər| — воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, втулка, шиворот, фланец

глинистый сальник — shale collar

- seal |siːl| — печать, тюлень, пломба, знак, нерпа, затвор, изоляция, клеймо, отпечаток

сальник на валу — shaft seal
разрезной сальник — seal split ring
манжетный сальник — cup seal
ещё 13 примеров свернуть

- stuffing |ˈstʌfɪŋ| — начинка, фарш, набивка, прокладка

рулевой сальник — rudder stuffing box
тройник-сальник — stuffing box tee
устьевой сальник — casing-head stuffing box
ещё 21 пример свернуть