Самонадеянность - перевод с русского на английский
arrogance, presumption, conceit, confidence, cockiness, arrogancy
Основные варианты перевода слова «самонадеянность» на английский
- arrogance |ˈærəɡəns| — высокомерие, надменность, самонадеянность, заносчивость, гонор самонадеянность силы — arrogance of power
его самонадеянность бесит меня — his arrogance heats me beyond endurance
- presumption |prɪˈzʌmpʃn| — презумпция, предположение, самонадеянность, вероятность его самонадеянность бесит меня — his arrogance heats me beyond endurance
преступная самонадеянность — criminal presumption
он порицал их за самонадеянность — he rebuked their presumption
- conceit |kənˈsiːt| — тщеславие, самомнение, самонадеянность, чванство, причудливый образ он порицал их за самонадеянность — he rebuked their presumption
пустое самодовольство /-ая самонадеянность/ — idle conceit
- confidence |ˈkɑːnfɪdəns| — уверенность, доверие, вера, самоуверенность, смелость, самонадеянность уверенность в себе; самоуверенность; самонадеянность — self confidence
Смотрите также
самоутверждение; самоуверенность; самонадеянность — self-assertiveness
Примеры со словом «самонадеянность»
Вы можете обоснованно критиковать руководство за самонадеянность.
You can validly criticize management for being arrogant.
Она заметила, что его самонадеянность просто изумляет.
She said that his arrogance boggled her mind.
