Самоуважение

Я думаю, что получив работу, он вернёт своё самоуважение.
I think that getting a job would give him his pride back.

Почему это любой дебильный недомерок может покушаться на мое самоуважение?
Why should some stupid pimple ruin my self-confidence?

Работа дала мне чувство достоинства и самоуважения.
Work gave me a sense of dignity and self-worth.

Ему не было больно физически, но от его самоуважения не осталось и следа.
He wasn't hurt, but his dignity was punctured.