Сарай - перевод с русского на английский
shed, barn, hangar, depot, fleapit, woodshed
Основные варианты перевода слова «сарай» на английский
- shed |ʃed| — сарай, навес, депо, ангар, гараж, эллинг, юбка изолятора, сеновалвагонный сарай — carriage shed
сушильный сарай — tobacco shed
сарай для компостов — composting shed
рудоразборный сарай — sorting shed
сарай стоял в глубине — the shed stood in the background
сарай для инструментов — a tool shed
отремонтировать старый сарай — to do up an old shed
вагонный сарай; вагонное депо — car-repair shed
мы должны построить здесь сарай — we must put up a shed here
сушильный сарай; навес для сушки — curing shed
стойло для разведения паров; сарай для осмотра — cleaning shed
сарай для автомобилей; навес для автомобилей; гараж — vehicle shed
навес для упаковки цемента; упаковочный сарай; склад — packing shed
сарай для хранения техники с одними въездными воротами — closed machinery shed
сарай для сельскохозяйственной техники; сарай для техники — implement shed
сарай для стрижки овец; навес для стрижки овец; загон для стрижки овец — shearing shed
сарай для хранения техники с полностью открывающейся передней стенкой — open-front machinery shed
негодный для разработки пласт; угольный склад или сарай; угольный склад — coal shed
кое-как сколотить сарай — clap together a barn
молотильный сарай; рига — thrashing barn
никакая это не церковь - просто сарай — the church is a sort of glorified barn
превратить сарай в роскошный особняк — to turn a barn into a palace
сарай для сушки и ферментации табачного листа — tobacco barn
он и в сарай не попадёт; он и в сарай промажет; он известный мазила — he can't hit a barn door
Смотрите также
каретный сарай — coach house
шлюзные ворота; сарай — lock-gate
сарай для стрижки овец — shearing-shed wool-room
пожарный сарай; пожарное депо — fire-engine house
сарай для хранения корнеплодов — root house
сарай для лодок; навес для лодок — boat-house
шлюпочный сарай; навес для лодок — boat house
экипажный сарай; навес для телег — cart house
большая гостиница; караван-сарай — caravan-serai
воздушная сушилка; сарай для сушки — loft dryer
мост, плотина, сарай, сделанные из досок — plank-bridge / -dam / -house
навес или сарай для приготовления бурового раствора — mud house
Примеры со словом «сарай»
Этот дом похож на сарай.
The house looks like a barn.
Свеча упала и подожгла сарай.
The candle fell over and set light to the barn.
Они планируют построить за домом сарай.
They plan to construct a barn behind the house.
В сарае полно паутины. / Сарай зарос паутиной.
The barn is filled with cobwebs.
Этот обветшалый старый сарай сочли пожароопасным.
The tumbledown old barn was considered a fire hazard.
Майкл на скорую руку сколотил в саду за домом сарай.
Michael knocked up a shed in the back garden.
Двое работников фермы погибли, когда загорелся сарай.
Two farm workers died when a barn caught fire.
Я воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить сарай.
I took advantage of the good weather to paint the shed.
Они расчистили заросли кустарника, чтобы построить сарай.
They cleared away the brushwood in order to build a shed.
Перевяжи верёвкой старые газеты и отнеси их в сарай для вторсырья.
Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed.
Сарай — это место, где мы держим наши инструменты и всё такое прочее.
The shed is where we keep our tools and things.
...попросил фермерскую общину собраться у фермы семьи Ховард, чтобы помочь поставить новый сарай...
...asked the community's farmers to meet at the Howard family grange to help raise a new barn...
