Свадебный - перевод с русского на английский
wedding, bridal, nuptial, Bridal
Основные варианты перевода слова «свадебный» на английский
- wedding |ˈwedɪŋ| — свадебный, венчальный, подвенечныйсвадебный марш — wedding march
свадебный подарок — wedding gift
трёхъярусный свадебный торт — wedding cake with three tiers
свадебный атлас — bridal satin
свадебный магазин — bridal shop
свадебный приём, свадьба, приём гостей после венчания — bridal reception (party)
приём гостей после венчания; свадебный приём; свадьба — bridal reception party
Смотрите также
похоронный [свадебный] марш — dead /funeral/ [wedding] march
свадебный танец с поцелуями — kissing dance
свадебное кружево; свадебный тюль — bride lace
чёрный углистый сланец; свадебный пирог — bride cake
шкатулка с инициалами новобрачных (свадебный подарок) — love chest
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- marriage |ˈmærɪdʒ| — брачныйПримеры со словом «свадебный»
Все девушки в офисе сбросились на свадебный подарок для Мэри.
All the girls in the office whipped round to give Mary a wedding present.
Свадебный банкет проходил под огромным навесом на большой лужайке.
The wedding reception was held under an elephantine tent on the great lawn.
После небольшого препирательства, она и её суженый наконец -то выбрали свадебный сайт.
After a bit of bickering, she and her intended have finally picked out a wedding site.
Даже в наш век электронной почты благодарственное письмо за свадебный подарок принято писать от руки.
Even in this age of e-mail the prescriptive response to a wedding gift is a handwritten thank-you note.
Cделайте мне свадебную причёску.
Dress my hair for the wedding.
Она сама сшила себе свадебное платье.
She made her own wedding dress.
Хотите, посмотрим свадебные фотографии?
Would you like to see the wedding pictures?
С неё снимали мерку для свадебного платья.
She was being measured for her wedding dress.
Они показали нам свои свадебные фотографии.
They showed us the pictures of their wedding.
Её свадебное платье было украшено кружевами.
Her wedding dress was decorated with lace.
Это идеальное место для свадебного торжества.
It's an ideal location for a wedding reception.
Она перешила своё свадебное платье под свою дочь.
She remade her wedding dress to fit her daughter.
