Свечение - перевод с русского на английский
glow, luminescence, fluorescence, phosphorescence, light effect
Основные варианты перевода слова «свечение» на английский
- glow |ɡləʊ| — свечение, свет, зарево, жар, накал, румянец, отблеск, пыл свечение неба — sky glow
ложное свечение — false glow
свечение экрана — screen glow
- luminescence |ˌluːmɪˈnesns| — люминесценция, свечение ложное свечение — false glow
свечение экрана — screen glow
анодное свечение — anode glow
свечение разряда — discharge glow
свечение воздуха — air glow
газовое свечение — gas glow
катодное свечение — cathode glow
свечение светодиода — light-emitting diode glow
свечение люминофора — phosphor glow
слабое свечение неба — feeble glow
корональное свечение — coronal glow
свечение ночного нёба — night glow
свечение ночного неба — nocturnal glow
свечение дневного неба — day glow
флюоресцентное свечение — fluorescent glow
самоподдерживающееся свечение — self-sustained glow
люминесцентное свечение; люминесценция — luminescent glow
свечение, предшествующее воспламенению — preignition glow
фосфоресцентное свечение; фосфоресценция — phosphorescent glow
сумеречное свечение неба; сумеречное свечение — twilight glow
отрицательное тлеющее свечение; второе катодное свечение — negative glow
положительный столб тлеющего разряда; положительное тлеющее свечение — positive glow
ещё 20 примеров свернуть свечение разряда — discharge glow
свечение воздуха — air glow
газовое свечение — gas glow
катодное свечение — cathode glow
свечение светодиода — light-emitting diode glow
свечение люминофора — phosphor glow
слабое свечение неба — feeble glow
корональное свечение — coronal glow
свечение ночного нёба — night glow
свечение ночного неба — nocturnal glow
свечение дневного неба — day glow
флюоресцентное свечение — fluorescent glow
самоподдерживающееся свечение — self-sustained glow
люминесцентное свечение; люминесценция — luminescent glow
свечение, предшествующее воспламенению — preignition glow
фосфоресцентное свечение; фосфоресценция — phosphorescent glow
сумеречное свечение неба; сумеречное свечение — twilight glow
отрицательное тлеющее свечение; второе катодное свечение — negative glow
положительный столб тлеющего разряда; положительное тлеющее свечение — positive glow
свечение при распаде — decay luminescence
биологическое свечение; биолюминесценция — biological luminescence
собственное свечение атмосферы; свечение ночного нёба — night-sky luminescence
биологическое свечение; биолюминесценция — biological luminescence
собственное свечение атмосферы; свечение ночного нёба — night-sky luminescence
Смотрите также
свечение неба — sky luminance
голубое свечение — blue-glow
фосфорическое свечение — phosphoric irradiance
свечение полярного сияния — auroral lumenmeter
свечение сумеречного неба — twilight airglow
свечение коронного рязряда — corona current plumes
фосфоресценция; свечение моря — sea-fire
положительное тлеющее свечение — positive column
свечение морской воды; свечение моря — flash of water
разлитое свечение моря; молочное свечение моря — milky sea
голубое свечение — blue-glow
фосфорическое свечение — phosphoric irradiance
свечение полярного сияния — auroral lumenmeter
свечение сумеречного неба — twilight airglow
свечение коронного рязряда — corona current plumes
фосфоресценция; свечение моря — sea-fire
положительное тлеющее свечение — positive column
свечение морской воды; свечение моря — flash of water
разлитое свечение моря; молочное свечение моря — milky sea
вишнёво-красное свечение; вишнёво-красное каление — cherry redness
сумеречное излучение неба; сумеречное свечение неба — twilight emission
внутреннее сечение; свечение в свету; сечение в свету — inner dimension
собственное свечение атмосферы; свечение ночного неба — light-of-the-night-sky
вспомогательная подсветка; сеточное свечение; свечение смещения — bias lighting
собственное свечение атмосферы; свечение ночного нёба; свечение неба — permanent aurora
ещё 6 примеров свернуть сумеречное излучение неба; сумеречное свечение неба — twilight emission
внутреннее сечение; свечение в свету; сечение в свету — inner dimension
собственное свечение атмосферы; свечение ночного неба — light-of-the-night-sky
вспомогательная подсветка; сеточное свечение; свечение смещения — bias lighting
собственное свечение атмосферы; свечение ночного нёба; свечение неба — permanent aurora
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fire |ˈfaɪər| — огонь, пожар, камин, пламя, обстрел, стрельба, жар, печь, пыл, топка свечение моря, фосфоресценция моря — sea fire
- light |laɪt| — свет, светило, освещение, освещенность, огонь, источник света, просвет минимальное свечение — minimum light output
свечение рекомбинации — recombination light
свечение ударной волны — shock-wave light
- luminosity |ˌluːmɪˈnɑːsətɪ| — светимость, освещенность, яркость света свечение рекомбинации — recombination light
свечение ударной волны — shock-wave light
свечение неба; светлый люк — sky light
внегалактическое свечение — cosmic light
свечение газообразного трития — gaseous tritium light
анодное свечение; анодные лучи — anode light
оптической излучение; свечение — light emission
внеатмосферное свечение; заатмосферный свет — extraterrestrial light
холодное свечение, люминесценция ; мед. холодное освещение — cold light
ещё 7 примеров свернуть внегалактическое свечение — cosmic light
свечение газообразного трития — gaseous tritium light
анодное свечение; анодные лучи — anode light
оптической излучение; свечение — light emission
внеатмосферное свечение; заатмосферный свет — extraterrestrial light
холодное свечение, люминесценция ; мед. холодное освещение — cold light
свечение факела; яркость факела — luminosity of flame
Примеры со словом «свечение»
Эти окна придают церкви неземное свечение.
The windows give the church an ethereal glow.
От камина исходило тёплое уютное свечение.
The log fire radiated a warm cosy glow.
Благодаря свечению, исходящему от некоторых из грибов, растущих на стенах пещеры, там было видно даже без фонаря.
We could see inside the cave even without a flashlight because of the luminescence coming from some of the fungus on the walls.
