Святыня - перевод с русского на английский

holy, shrine, sanctity, religion, sacred object, sacred thing

Основные варианты перевода слова «святыня» на английский

- shrine |ʃraɪn|  — храм, святыня, рака, усыпальница, гробница, место поклонения
национальная святыня — national shrine

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- sanctuary |ˈsæŋktʃʊerɪ|  — святилище, убежище, заповедник, прибежище, храм, алтарь
осквернённая святыня — desecrated sanctuary
- Holiness |ˈhəʊlɪnəs|  — святость, благочестие, праведность
святыня перед Богом — holiness before the lord

Примеры со словом «святыня»

В некоторых местах футбол — это практически святыня.
Football is practically a religion in some places.

Можно подумать, что футбол здесь — своего рода святыня.
You could be forgiven for thinking football is a religion here.

Святыни попраны ногами!
Sacred relics trampled underfoot!

Кабинет был для неё святыней.
Her office was her sanctum.

В моей семье футбол был своего рода святыней.
Football was a religion in my family.

Люди приходят издалека, чтобы посетить эту святыню.
People come many miles to visit the shrine.

Дом писателя превратился в святыню для его поклонников.
The writer's house has become a shrine to his fans.