Семейство - перевод с русского на английский
family, stirpes, stirps, familia
Основные варианты перевода слова «семейство» на английский
- family |ˈfæməlɪ| — семья, семейство, род, содружествосемейство почв — soil family
семейство генов — gene family
малое семейство — small family
семейство комет — comet family
общее семейство — generic family
семейство кодов — codes family
семейство рынков — family of markets
семейство белков — protein family
семейство реплик — family of fractions
полное семейство — full family
фактор-семейство — quotient family
святое семейство — the Holy Family
бедное семейство — depauperate family
семейство оружия — family of weapons
семейство систем — family of systems
семейство решений — family of solutions
счетное семейство — countable family
нулевое семейство — null family
семейство облаков — cloud family
семейство шрифтов — font family
семейство крыльев — wing family
числовое семейство — family of numbers
семейство полунорм — family of seminorms
конечное семейство — finite family
линейное семейство — linear family
семейство векторов — vector family
семейство попугаев — psittaceous family
семейство профилей — airfoil family
Смотрите также
шумное семейство — noisy house
семейство /ряд/ радия — radium series
семейство окружностей — clump of circles
клан /семейство/ Кеннеди — the Kennedy clan
урано-радиевое семейство — uranium-radium series
семейство урана; ряд урана — uranium series
семейство кривых перегрузки — multitorque lug curve
семейство ударных инструментов — the percussion famed
семейство нептуния; ряд нептуния — neptunium series
урановое радиоактивное семейство — 4n + 2 series
совокупность [семейство] множеств — aggregate of sets
технологическое семейство деталей — multiple parts
образует центрированное семейство — has the finite intersection property
пустое семейство; пустое множество — void class
семейство моментных характеристик — multitorque curve
семейство щёлочноземельных металлов — alkali earth series
семейство актиноидов; ряд актиноидов — actinoid series
совокупность файлов; семейство файлов — bunch of files
семейство тория; ториевый ряд; ряд тория — thorium series
актино-урановое радиоактивное семейство — 4n + 3 series
непустая совокупность; непустое семейство — nonempty class
радиоактивное семейство; радиоактивный ряд — radioactive decay series
несчётная совокупность; несчётное семейство — uncountable class
семейство кривых распределения погрешностей — error many-stage
бесконечная совокупность; бесконечное семейство — infinite class
семейство грузовых автомобилей одного изготовителя — truck line
семейство актиноидов; ряд актиноидов; актинидный ряд — actinide series
семейство щелочных металлов; группа щелочных металлов — alkali series
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- assemblage |əˈsemblɪdʒ| — сборка, монтаж, собрание, скопление, сбор, соединение, группа, коллекцияконечное семейство (кривых) — finite assemblage
семейство гипербол — set of hyperbolas
семейство лопаток; комплект лопаток — set of vanes
множество множеств; семейство множеств — set of sets
семейство характеристик; совокупность качеств — set of characteristics
семейство областей — collection of regions
семейство множеств — collection of sets
минимальное монотонное семейство — minimal monotone collection
Примеры со словом «семейство»
Вы навлекли гибель на всё это семейство.
You have brought ruin on this entire family.
В семейство кошачьих входят львы и тигры.
The cat family includes lions and tigers.
Бетти очень дружна с семейством Джексонов.
Betty's very friendly with the Jacksons.
На крыше устроило себе гнездо семейство мышей.
A family of mice had made their nest in the roof.
На крыше нашего дома построило гнездо семейство птиц.
A family of birds has built a nest on our roof.
Под крышей устроило себе дом (т.е. начало там жить) семейство птиц.
A family of birds made their home (=started living) under the roof.
Семейство тероподов включало тираннозавра, двуногих динозавров и некоторых предков птиц.
The theropod family included tyrannosaurus, two-legged dinosaurs and some bird ancestors.
Неужели на нас опять свалится все это семейство?
Are we really going to be landed again with the whole family?
Все семейство жило в какой-то полуразвалившейся лачуге.
That family was living in a tacky shovel.
К этому семейству рыб принадлежат акулы.
Sharks belong to the fish family.
На пляжах было полно загорающих семейств.
The beaches were full of families sunning themselves.
Он является отпрыском знатного семейства.
He's a scion of a powerful family.
