Скачка - перевод с русского на английский
gallop, galloping
Основные варианты перевода слова «скачка» на английский
- gallop |ˈɡæləp| — галоп, скачкаСмотрите также
частота скачка — lump frequency
реле скачка давления — sudden pressure relay
слой скачка плотности — layer of sharp density gradient
скачка идей; вихрь идей — flight of ideas
время отработки скачка — step-response time
фронт скачка уплотнения — shock wave front
линия скачка уплотнения — shock line
схема с выделением скачка — shock-fitting scheme
гашение скачка уплотнения — shock-wave cancellation
область скачка уплотнения — shock region
энергия скачка уплотнения — shock wave energy
толщина скачка уплотнения — shock wave thickness
впереди скачка уплотнения — upstream of shock
кривизна скачка уплотнения — shock curvature
структура скачка уплотнения — shock-wave structure
генератор скачка уплотнения — shock generator
отделение скачка уплотнения — detachment of shock wave
метод температурного скачка — temperature-jump method
положение скачка уплотнения — shock location
слой скачка, переходный слой — transition layer
отражение скачка уплотнения — shock-wave reflection
поглощение скачка уплотнения — shock swallowing
идентификация скачка частоты — frequency jumper identification
формула для скачка уплотнения — shock formula
поверхность скачка уплотнения — shock envelope
отсоединение скачка уплотнения — shock detachment
возмущение от скачка уплотнения — shock-wave disturbance
интенсивность скачка уплотнения — shock strength
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- jump |dʒʌmp| — прыжок, скачок, переход, резкий переход, разрыв, ускорениеявление скачка — jump phenomenon
условия скачка — jump conditions
метод скачка давления — pressure jump method
структура вязкого скачка — viscous jump structure
условие скачка температуры — temperature jump condition
метод скачка электрического поля — electric field jump method
Примеры со словом «скачка»
Она играет на скачках.
She plays the races.
Мы провели день на скачках.
We spent a day at the races.
Мерин, 6 лет, выступал на скачках.
Gelding, 6 years, evented.
Я поставил на скачках большую сумму.
I bet a sizable chunk of money on the race.
Я поставил на скачках немалую сумму.
I bet a sizeable chunk of money on the race.
Его лошадь выиграла на голову. (о скачках)
His horse won by a head.
Джон делал очень большие ставки на скачках.
John gambled heavily on the horses.
Он победил в двух первых заездах на скачках.
He won the first two legs of horse racing.
Он поставил 50 долларов на скачках и проиграл.
He risked $50 on the horse race and lost it all.
Джим выиграл большую часть призов на скачках.
Jim carried off most of the prizes at the races.
Триста резвых жеребцов приняли участие в скачках.
Three hundred high-spirited stallions took part in the race.
Технический прогресс идёт неравномерно, скачками.
Technology advances by fits and starts.
