Скважина - перевод с русского на английский

well, hole, bore, chink, slit, aperture, ear, pore, peep, borehole

Основные варианты перевода слова «скважина» на английский

- well |wel|  — колодец, скважина, добро, источник, родник, водоем, отстойник
мелкая скважина — midge well
скважина-дублёр — backup well
боковая скважина — side well
ещё 27 примеров свернуть
- hole |həʊl|  — отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, полость
скважина — down hole
боевая скважина — emplacement hole
рудная скважина — ore hole
ещё 27 примеров свернуть
- bore |bɔːr|  — скука, скважина, диаметр отверстия, внутренний диаметр, канал ствола
опережающая скважина — advance bore
геологическая скважина — earth bore
- borehole |ˈbɔːrhəʊl|  — буровая скважина, шпур
слепая скважина — blind borehole
опорная скважина — key borehole
поисковая скважина — prospecting borehole
ещё 26 примеров свернуть

Смотрите также

сухая скважина — surface drywell
газовая скважина — gas-well
замочная скважина — key bole
скважина по породе — rock-hole
скважина в резерве — inactive stream
подошвенная скважина — toe-hole
водозаборная скважина — water ell
малодебитная скважина — idle producer
многозабойная скважина — downhole splitter
доразведочная скважина — field wildcat
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «скважина»

Один тип фталата был обнаружен во всех 10 скважинах.
One type of phthalate was found in all 10 wells.

Скважина номер три начала давать нефть вчера ночью.
Number three well came in last night.

Третья скважина была пущена прошлой ночью, и сейчас она дает 3 тысячи баррелей в час.
Number Three well blew in last night, and is producing 3,000 barrels an hour.

Фонтан нефти ударил из скважины.
A gush of oil came out of the well.

Из скважины фонтаном била нефть.
The well was spouting oil.

Нефть забила из скважины фонтаном.
Oil gushed from the well.

От скважин до морского порта проходит трубопровод.
A pipeline runs from the wells to the seaport.

Я заглянул в замочную скважину и понаблюдал за ними.
I peeped through the keyhole and watched them.

Продолжительность откачки жидкости из скважины равна (F).
The liquid pumping-out-of-well duration is equal to (F).

Бурильщики приступили к бурению первой скважины в ноябре.
Drillers spudded in the first well in November.

Нефть со свистом хлынула вверх, когда бур врезался в скважину.
Oil whooshed up when the drill hit the well

Они застукали его, когда он подглядывал через замочную скважину за тем, что происходило в комнате.
They caught him peeking through the hole at what was going on in the room.