Слесарь - перевод с русского на английский
locksmith, mechanic, fitter, machinist, artificer
Основные варианты перевода слова «слесарь» на английский
- mechanic |məˈkænɪk| — механик, слесарь, машинист, ремесленник слесарь-ремонтник — breakdown mechanic
слесарь-инструментальщик; механик по приборам — instrument mechanic
- fitter |ˈfɪtər| — слесарь, монтер, сборщик, механик, портной, слесарь-монтажник слесарь-инструментальщик; механик по приборам — instrument mechanic
слесарь-сборщик — assembly fitter
дежурный слесарь — shift fitter
слесарь-водопроводчик — pipe fitter
дежурный слесарь — shift fitter
слесарь-водопроводчик — pipe fitter
слесарь-монтажник; сборщик — assembling fitter
слесарь-электрик; электрик — electrical fitter
газопроводчик, слесарь-газовщик — gas fitter
слесарь-монтажник холодильных установок — refrigeration fitter
слесарь-ремонтник; слесарь-сборщик; наладчик — maintenance fitter
слесарь-монтажник; слесарь-сборщик; сборщик машин — machine fitter
ещё 6 примеров свернуть слесарь-электрик; электрик — electrical fitter
газопроводчик, слесарь-газовщик — gas fitter
слесарь-монтажник холодильных установок — refrigeration fitter
слесарь-ремонтник; слесарь-сборщик; наладчик — maintenance fitter
слесарь-монтажник; слесарь-сборщик; сборщик машин — machine fitter
Смотрите также
слесарь-лекальщик — gage maker
слесарь по ремонту оборудования — machinery repairman
слесарь по ремонту подвижного состава — rolling stock repairman
слесарь по монтажу ленточных конвейеров — belt mounter
слесарь-инструментальщик; инструментальщик — tool man
слесарь-ремонтник; слесарь-наладчик; техник-механик — mechanical technician
слесарь-инструментальщик по штампам; изготовитель штампов — die maker
монтёр по установке газовых труб; слесарь-газовик; газопроводчик — gas-fitter
слесарь по ремонту оборудования — machinery repairman
слесарь по ремонту подвижного состава — rolling stock repairman
слесарь по монтажу ленточных конвейеров — belt mounter
слесарь-инструментальщик; инструментальщик — tool man
слесарь-ремонтник; слесарь-наладчик; техник-механик — mechanical technician
слесарь-инструментальщик по штампам; изготовитель штампов — die maker
монтёр по установке газовых труб; слесарь-газовик; газопроводчик — gas-fitter
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- plumber |ˈplʌmər| — водопроводчик, паяльщик слесарь-ремонтник нефтепроводов — oil-patch plumber
слесарь-сантехник; водопроводчик — internal plumber
слесарь-ремонтник на нефтепроводах — oil patch plumber
слесарь-сантехник; водопроводчик — internal plumber
слесарь-ремонтник на нефтепроводах — oil patch plumber
Примеры со словом «слесарь»
Мы догадались, что слесарь перекрыл воду в стояке.
We guessed that the plumber had turned the water off at the mains.
Этот неумелый слесарь только усугубил проблему, да ещё и содрал с меня за это кучу денег.
The inexpert mechanic only made the problem worse — and charged me a fortune for doing it.
Он переучился на слесаря.
He retrained as a mechanic.
Келли работает слесарем /механиком/.
Kelly is employed as a mechanic.
Слесари могут сделать дубликаты большинства ключей.
Locksmiths can make duplicates of most keys.
