Сначала - перевод с русского на английский

сначала я пойду туда — I'll go there first
сначала мы установим — we first establish
разрешите я сначала позвоню — let me make a call first
сначала идёт весна, а потом лето — first comes spring, then summer
я сначала должен занести это домой — I must get this home first
я сначала должен изучить документы — I shall first need to see over the papers
сначала говорите вы, а затем скажу я — you speak first, I shall speak after
сначала сказать одно, а потом другое — to say first one thing and then another
ему бы сначала следовало спросить у меня — he should of asked me first
он сначала отказался, но потом согласился — he at first refused, but has since consented
его пьеса сначала не прошла через цензуру — his play at first did not pass the censorship
сначала мы попытаемся найти решение графически — we will attempt a graphical solution first
как полагается, я сначала представлю своего отца — I'll first introduce my father as seems suitable
сначала мы установим необходимость этого условия — we first establish the necessity of the condition
тех, кого боги хотят погубить, они сначала лишают разума — whom the gods would destroy, they first make mad
книга сначала кажется неинтересной, но потом захватывает вас — the book seems uninteresting at first but it grows on you
не принимай поспешных решений, сначала всё взвесь хорошенько — don't make a hurried decision, look round well first
сначала я дам вам возможность попробовать /испытать/ себя на этой работе — I shall give you a shot at this job first
испытателям пришлось аннулировать первые результаты и начать всё сначала — the researchers had to scrub the first set of results and start anew
чтобы уйти от быка, сначала мы бросились вперёд, а потом резко повернули назад — first we zigged, then we zagged, trying to avoid the bull
если вы когда-либо решите продать свой автомобиль, пожалуйста, предложите его сначала мне — if you ever decide to sell your car, please give me (the) first refusal