Сонный - перевод с русского на английский
sleepy, drowsy, somnolent, dozy, slumberous, lethargic, lethargical
Основные варианты перевода слова «сонный» на английский
- sleepy |ˈsliːpɪ| — сонный, сонливый, заспанный, вялый, ленивый, усыпляющий, снотворныйсонный взгляд — sleepy look
он такой сонный — he is that sleepy
сонный голос [взгляд] — sleepy tone [look]
сонный городок [-ая деревушка] — sleepy town [village]
захолустный, сонный, маленький городишко — sleepy town
сонный /неподвижный/ воздух — slumberous air
Смотрите также
сонный человек — go-to-bed
сонный ганглий — carotid ganglion
сонный бугорок — carotid tubercle of sixth cervical vertebra
сонный /тихий/ городок — inert little town
дремотный лес; сонный лес — slumbrous wood
нижний сонный треугольник — triangle of necessity
верхний сонный треугольник — triangle of election
сонный городок; тихий городок — slumbrous town
каротидный синус; сонный синус — carotid sinus
каротидный гломус; сонный гломус — intercarotid gland
неподвижный воздух; сонный воздух — slumbrous air
сонный человек; ложиться спать; идти в печать — go to bed
каротидная железа; каротидный гломус; сонный гломус — carotid gland
сонный бугорок, бугорок Шассеньяка; бугорок Шассеньяка; сонный бугорок — carotid tubercle
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sleep |sliːp| — спать, ночевать, засыпать, бездействовать, дрыхнуть, почивать, покоитьсяПримеры со словом «сонный»
Я был такой сонный, что глаза закрывались сами собой.
I was so sleepy, I couldn't keep my eyes open.
Из-за длинной поездки они стали сонными.
They were made drowsy by the long ride.
Сонные студенты, шаркая ногами, пришли на первый урок.
The drowsy students shuffled into the first-period class.
Это когда-то сонное захолустье теперь стало процветающим городом.
The once sleepy backwater is now a thriving city.
Зычный голос профессора не давал уснуть даже самому сонному из студентов.
The professor's stentorian voice was enough to keep even the drowsiest student awake.
На долгом пути на лыжную базу мы проехали через несколько сонных городишек.
We passed through several sleepy townlets on the long drive to the ski lodge.
Этот вредный учитель любит вызывать самых сонных на вид учеников, чтобы они зачитали что-нибудь вслух из учебника.
The mischievous teacher likes to call on the sleepiest-looking students to read aloud from the textbook.
Он появился в дверях с сонным выражением на лице.
He appeared in the doorway with a cokey look on his face.
