Соразмерный - перевод с русского на английский

proportionate, commensurate, rateable, well-proportioned

Основные варианты перевода слова «соразмерный» на английский

- proportionate |prəˈpɔːrʃənət|  — пропорциональный, соразмерный
соразмерный срок — proportionate period of time
пропорциональный; соразмерный — proportionate to
- commensurate |kəˈmenʃərət|  — соразмерный, соответственный
соразмерный орбитальный период; соразмерный период обращения — commensurate orbit period

Смотрите также

соразмерный уровень — margin of comparability
соразмерный оборонительный ответный удар — measured defensive response

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- proportional |prəˈpɔːrʃənl|  — пропорциональный
соразмерный ответный удар — proportional retaliation

Примеры со словом «соразмерный»

Зарплата будет соразмерна /соответствовать/ возрасту и опыту.
Salary will be commensurate with age and experience.

Оплата должна быть соразмерна времени, затраченному на выполнение работы.
Pay should be commensurate with the time worked.