Сортировать - перевод с русского на английский
sort, assort, screen, select, grade, jig, lot, size
Основные варианты перевода слова «сортировать» на английский
- sort |sɔːrt| — сортировать, классифицировать, разбирать сортировать по — sort by
сортировать трубы — sort pipes
сортировать кирпич — sort out brick
- assort |əˈsɔːrt| — сортировать, группировать, классифицировать, подбирать, подходить сортировать трубы — sort pipes
сортировать кирпич — sort out brick
сортировать паркет — sort wood blocks
сортировать по типу — sort by type
сортировать по имени — sort by name
сортировать грузовые вагоны — sort cars
сортировать по Дате создания — sort by created
сортировать по дате изменения — sort by modified
сортировать отдельные позиции — sort line items
сортировать рулонные материалы — sort rolled materials
сортировка по нисходящей; сортировать по убыванию — sort descending
сортировать по возрастанию; сортировка по восходящей — sort ascending
сортировать в алфавитном порядке; сортировать по алфавиту — sort alphabetically
ещё 11 примеров свернуть сортировать по типу — sort by type
сортировать по имени — sort by name
сортировать грузовые вагоны — sort cars
сортировать по Дате создания — sort by created
сортировать по дате изменения — sort by modified
сортировать отдельные позиции — sort line items
сортировать рулонные материалы — sort rolled materials
сортировка по нисходящей; сортировать по убыванию — sort descending
сортировать по возрастанию; сортировка по восходящей — sort ascending
сортировать в алфавитном порядке; сортировать по алфавиту — sort alphabetically
сортировать фрукты — to assort fruits
сортировать товары — to assort goods
сортировать образцы — assort samples
- grade |ɡreɪd| — сортировать, нивелировать, улучшать породу скрещиванием, ставить оценку сортировать товары — to assort goods
сортировать образцы — assort samples
сортировать грузы — grade goods
сортировать уголь — grade coal
сортировать хлопок — to grade cotton
- size |saɪz| — калибровать, проклеивать, шлихтовать, сортировать по величине сортировать уголь — grade coal
сортировать хлопок — to grade cotton
сортировать щебень — grade crushed stone
сортировать по цвету — grade by color
сортировать по крупности — to grade to size
сортировать руду по крупности — grade the ore to size
сортировать картофель; выбирать картофель — grade potato
ещё 5 примеров свернуть сортировать по цвету — grade by color
сортировать по крупности — to grade to size
сортировать руду по крупности — grade the ore to size
сортировать картофель; выбирать картофель — grade potato
сортировать по размерам; определять величину; определять размер — grading into uniform size
сортировать бумагу по формату; проклеивать бумагу; проклеить бумагу — size paper
сортировать бумагу по формату; проклеивать бумагу; проклеить бумагу — size paper
Смотрите также
сортировать лом — preselect the scrap
сортировать груз — segregate cargo
сортировать вагоны — marshal cars
сортировать собранное имущество — segregate salvage
сортировать материальные средства — bulk break supplies
сортировать груз на более мелкие партии — break down cargo
предварительно сортировать у источника — preseparate at source
колосниковая решётка; измельчать на тёрке; сортировать — grate grass
производить тщательный отбор; тщательно подбирать; сортировать вручную — hand-pick
сортировать груз — segregate cargo
сортировать вагоны — marshal cars
сортировать собранное имущество — segregate salvage
сортировать материальные средства — bulk break supplies
сортировать груз на более мелкие партии — break down cargo
предварительно сортировать у источника — preseparate at source
колосниковая решётка; измельчать на тёрке; сортировать — grate grass
производить тщательный отбор; тщательно подбирать; сортировать вручную — hand-pick
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- classify |ˈklæsɪfaɪ| — классифицировать, засекретить сортировать имущество — classify salvage
сортировать боеприпасы — classify ammunition
сортировать вагоны в поезда — classify cars into trains
сортировать предметы по их состоянию — classify items as to condition
- pick |pɪk| — выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, снимать сортировать боеприпасы — classify ammunition
сортировать вагоны в поезда — classify cars into trains
сортировать предметы по их состоянию — classify items as to condition
отбирать лучшее; сортировать; перебирать — pick over
сортировать картофель; собирать картофель; выбирать картофель — pick potato
сортировать картофель; собирать картофель; выбирать картофель — pick potato
Примеры со словом «сортировать»
Она начала разбирать / сортировать почту.
She started to sort the mail.
Программа может сортировать данные в алфавитном или числовом порядке.
The program can sort data alphabetically or numerically.
Тед сортирует документы у себя в кабинете.
Ted is grading papers in his office.
Система мониторинга сортирует события на подтверждаемые и неподтверждаемые.
The monitoring system sorts the events into confirmable events and nonconfirmable events.
