Соседний - перевод с русского на английский
neighboring, neighbor, nearby, adjacent, next, adjoining, vicinal
Основные варианты перевода слова «соседний» на английский
- neighboring |ˈneɪbərɪŋ| — соседний, соседский, близлежащий, смежныйсоседний атом — neighboring atom
соседний элемент — neighboring element
соседний переход — neighboring transition
соседний морфизм — neighbor morphism
ближайший соседний ион — nearest neighbor ion
элемент, соседний по имени — name neighbor
ближайший соседний активный узел сети — nearest active upstream neighbor
ближайшая соседняя запись в базе данных; ближайший соседний узел сети — nearest neighbor
соседний процессор — nearby processor
соседний сигнал — adjacent signal
соседний участок — adjacent sector
соседний узел; смежный узел — adjacent node
соседний элемент; смежный элемент — adjacent element
соседняя дорожка; соседний путь; смежный путь — adjacent track
соседний уровень энергии; смежный уровень энергии — adjacent energy level
распространение на соседние органы; прорастание в соседний орган — adjacent organ extension
прилегающее здание; соседний дом — adjoining building
соседний район; соседний округ; район — neighbouring commune
Смотрите также
соседний; смежный — en suite
соседний к западу — west offset
нырнуть в соседний переулок — to duck into a side street
поблизости; соседний; недалеко — near by
ближайший, соседний, близлежащий — the nearest
расположенный поблизости; близлежащий; соседний — near-by
роялти за продукцию, добытую через соседний участок — pass-through royalty
магазин по соседству; соседний магазин; местный магазин — neighbourhood store
процесс передачи данных из одного компонента системы в соседний — data exportation
выплаты по роялти за продукцию скважины, пробуренной через соседний участок — passthrough royalty
Примеры со словом «соседний»
Цирк отправился дальше, в соседний город.
The circus traveled on to the next city.
Огонь перекинулся с фабрики на соседний дом.
The fire spread from the factory to the house nearby.
Я поеду с кем-нибудь, кто едет в соседний город.
I'll string along with someone who's driving into the next town.
Владельцу этого ресторана также принадлежит соседний гастроном.
The owner of the restaurant is likewise the owner of the deli next door.
Мы жили в соседних номерах.
We stayed in adjacent rooms.
Он живёт в соседнем городке.
He lives in a nearby town.
Он живёт в соседнем квартале.
He lives in the next block.
Соседнее племя устроило набег.
The neighboring tribe staged an invasion.
Он в соседней комнате, позови его.
He is in the next room, call him.
Ягнята резвились на соседнем поле.
Lambs frolicked in the next field.
В соседней комнате ещё полно стульев.
There are plenty more chairs in the next room.
Зулусы покорили все соседние племена.
The Zulus conquered all the neighbouring tribes.
