Сосредоточенно

сосредоточенно — with concentration
сосредоточенно изучать — pore over
сосредоточенно разглядывать — pore at
сосредоточенно разглядывать — pore on
сосредоточенно изучать книгу — to pore over a book
он сосредоточенно курил трубку — he was engaged with a pipe
он сосредоточенно изучал эту проблему — he gave the problem his full concentration
сосредоточенно размышлять над; наслаждаться; упиваться — brood over

Фермер сосредоточенно жевал морковку.
The farmer was intently chawing a carrot.

Его глаза сосредоточенно смотрели прямо вперёд.
His eyes were focussed straight ahead.

совершенно ненормальный, но безобидный старик, который сосредоточенно разговаривал с растениями и думал, будто они отвечают
a completely balmy but harmless old man who talked intently to plants and believed they answered back