Субботний
sabbatical, sabbatic, on a Saturday
поезд предвыходного дня; субботний поезд — week-end train
священный день отдохновения; день субботний — sabbath day
соблюдать день субботний в святости; соблюсти день субботний в святости — keep the sabbath day holy
Примеры со словом «субботний»
Для нас это был обычный субботний вечер.
It was a typical Saturday night for us.
Субботний ребёнок умеет любить и дарить.
Saturday's child is loving and giving.
В конце концов, она так и не привела мальчика в тот решающий субботний день.
After all, she didn't bring the boy on that operative Saturday.
Субботние дни пролетают - не заметишь!
Saturday afternoons go by like lightning!
Всё субботнее утро мы провели за уборкой.
We spent all Saturday morning cleaning up.
Кто выберет команду для субботнего матча?
Who's going to pick the team for the match on Saturday?
Все присоединились к субботним ночным забавам.
Everyone joined in the Saturday night frolics.
Темой её субботнего вечернего шоу было Новое будущее.
The theme for her Saturday evening show was
Возможно, он не успеет набрать форму к субботнему матчу.
He may not be fit for Saturday's match.
Субботнее утро мы провели, сравнивая цены на микроволновки.
We spent Saturday morning pricing microwaves.
Он всё еще надеется принять участие /сыграть/ в субботней игре.
He is still hopeful of playing in Saturday's game.
Победа в субботнем матче обеспечит им выход в Первый дивизион.
A win on Saturday will assure them of promotion to Division One.
