Судорога - перевод с русского на английский

spasm, cramp, convulsion, twitch

Основные варианты перевода слова «судорога» на английский

- spasm |ˈspæzəm|  — спазм, спазма, судорога, приступ, порыв, схватки
судорога взора — gaze spasm
клоническая судорога — clonic spasm
столбнячная судорога — fixed spasm
ещё 9 примеров свернуть
- cramp |kræmp|  — судорога, спазм, спазма, скоба, колики, колика, зажим, резь, целик
судорога в пальцах — pianist's cramp
отражённая судорога — repercussion cramp
зевательная судорога — yawning cramp
ещё 9 примеров свернуть
- convulsion |kənˈvʌlʃn|  — судорога, конвульсия, потрясение, катаклизм, колебание
локальная судорога — local convulsion
инициальная судорога — initial convulsion
статическая судорога — static convulsion
ещё 12 примеров свернуть
- twitch |twɪtʃ|  — подергивание, судорога, резкое дергающее усилие, рывок
мышечная судорога — muscle twitch

Смотрите также

судорога; спазм — spastic stricture
судорога в ноге — tic in one's leg
тоническая судорога — tonic convulsions
кивательная судорога — bowing tic
судорога приводящих мышц бедра — rider's legs
спастическое сужение; судорога; спазм — spasmodic stricture
термическая судорога; тепловая судорога — myalgia thermica
окулогирный криз; судорога взора; спазм взора — oculogyric crisis
ушиб или разрыв мышц; судорога мышц; разрыв мышц — charley horse
профессиональная судорога; профессиональный паралич — occupational neurosis
ещё 5 примеров свернуть

Примеры со словом «судорога»

Пациент отреагировал на лекарства и начал биться в судорогах.
The patient reacted to the medication and began convulsing.

На последних двухстах метрах дистанции его схватила судорога.
He cramped in the last 200 metres of the race.

У одного из пловцов возникла судорога, и ему пришлось сойти с дистанции.
One of the swimmers got cramp and had to drop out of the race.

Несколько игроков мучились от судорог.
Several players were suffering from cramp.

Спазм сводит судорогой ее лицевые мышцы.
The spasm convulses her facial muscles.

Её лицевые мышцы как будто свело судорогой.
The muscles in her face convulsed.

От столь долгого сидения ее мышцы свело судорогой.
Sitting still for so long had cramped her muscles.

От столь долгого письма кисть руки может свести судорогой.
Writing for such a long time may cramp your hand.

Его сведённые судорогой пальцы едва могли держать карандаш.
His cramped fingers could scarcely hold the pencil.

В то время, как одну ногу охватили судороги, вторая оставалась неподвижной.
While one leg was convulsed, its fellow remained quiet.