Судоходный - перевод с русского на английский
navigable, passable
Основные варианты перевода слова «судоходный» на английский
- navigable |ˈnævɪɡəbl| — судоходный, управляемый, мореходный, доступный для полетов, летный судоходный путь; фарватер — navigable path
судоходный канал; судоходный путь — navigable passage
судоходный канал; судовой ход; фарватер — navigable channel
судоходный канал; судоходный путь — navigable passage
судоходный канал; судовой ход; фарватер — navigable channel
пролёт над фарватером; судоходный пролёт — navigable span
пролёт над фарватером; судоходный пролёт; судовой ход — navigable pass
судоходный водный путь, представляющий международный интерес — navigable waterway of international concern
судоходный внутренний водный путь; судоходный водный путь; судоходная река — navigable waterway
ещё 4 примера свернуть пролёт над фарватером; судоходный пролёт; судовой ход — navigable pass
судоходный водный путь, представляющий международный интерес — navigable waterway of international concern
судоходный внутренний водный путь; судоходный водный путь; судоходная река — navigable waterway
Смотрите также
судоходный тоннель — canal tunnel
судоходный участок — fairway section
двухкамерный судоходный шлюз — twin-chamber lock
глубоководный судоходный шлюз — deep-water lock
безопасный судоходный фарватер — ship-safety fairway
судоходный пролёт; главный пролёт — main span
подходной морской судоходный канал — sea channel
судоходный маршрут; прибрежный маршрут — coastal route
вход в судоходный шлюз с верхнего бьефа — upstream entrance
морской судоходный канал; морской канал — seaway canal
судоходный участок — fairway section
двухкамерный судоходный шлюз — twin-chamber lock
глубоководный судоходный шлюз — deep-water lock
безопасный судоходный фарватер — ship-safety fairway
судоходный пролёт; главный пролёт — main span
подходной морской судоходный канал — sea channel
судоходный маршрут; прибрежный маршрут — coastal route
вход в судоходный шлюз с верхнего бьефа — upstream entrance
морской судоходный канал; морской канал — seaway canal
однониточный судоходный шлюз; однониточный шлюз — single-lane lock
двухниточный судоходный шлюз; двухниточный шлюз — double-lane lock
открывающийся пролет моста; судоходный пролет моста — opening span
двухступенчатый судоходный шлюз; двухступенчатый шлюз — tandem lock
подходный судоходный канал; подходной судоходный канал — entrance passage
вход в судоходный шлюз с нижнего бьефа; вход с нижнего бьефа — downstream entrance
канализированная река; канализационная река; судоходный канал — canalized waterway
центральный пролёт моста; центральный пролёт; судоходный пролёт — central span
подходный судоходный канал; подходной судоходный канал; подводящее русло — entrance canal
двухступенчатый судоходный шлюз; двухступенчатый шлюз; двухкамерный шлюз — double-lift lock
ещё 10 примеров свернуть двухниточный судоходный шлюз; двухниточный шлюз — double-lane lock
открывающийся пролет моста; судоходный пролет моста — opening span
двухступенчатый судоходный шлюз; двухступенчатый шлюз — tandem lock
подходный судоходный канал; подходной судоходный канал — entrance passage
вход в судоходный шлюз с нижнего бьефа; вход с нижнего бьефа — downstream entrance
канализированная река; канализационная река; судоходный канал — canalized waterway
центральный пролёт моста; центральный пролёт; судоходный пролёт — central span
подходный судоходный канал; подходной судоходный канал; подводящее русло — entrance canal
двухступенчатый судоходный шлюз; двухступенчатый шлюз; двухкамерный шлюз — double-lift lock
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shipping |ˈʃɪpɪŋ| — перевозка груза, судоходство, перевозка, погрузка, торговые суда судоходный пул — shipping pool
судоходный шлюз — shipping lock
- navigation |ˌnævɪˈɡeɪʃn| — навигация, судоходство, плавание, судовождение, мореходство судоходный шлюз — shipping lock
судоходный канал — navigation canal
судоходный пролет — navigation opening
навигационный шлюз; судоходный шлюз — navigation lock
судоходный пролив; судоходный канал; судоходное русло — navigation channel
судопропускное сооружение; судоходный пролет; судовой ход — navigation pass
- ship |ʃɪp| — корабль, судно, парусное судно, космический корабль, самолет судоходный пролет — navigation opening
навигационный шлюз; судоходный шлюз — navigation lock
судоходный пролив; судоходный канал; судоходное русло — navigation channel
судопропускное сооружение; судоходный пролет; судовой ход — navigation pass
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
корабельный фарватер; судоходный фарватер — ship channel
главный корабельный фарватер; главный судоходный фарватер — main ship channel
- navigational |ˌnævɪˈɡeɪʃənl| — навигационный, штурманский корабельный фарватер; судоходный фарватер — ship channel
главный корабельный фарватер; главный судоходный фарватер — main ship channel
судоходный путь — navigational route
судоходный пролёт — navigational opening
судоходный пролёт — navigational opening
Примеры со словом «судоходный»
В летние месяцы река является судоходной.
The river is passable during the summer months.
На протяжении пятидесяти миль река была судоходной.
The river was navigable for 50 miles.
