Тактичный - перевод с русского на английский
tactful, considerate, discreet, diplomatic, well-conducted, light-handed
Основные варианты перевода слова «тактичный» на английский
- tactful |ˈtæktfl| — тактичный тактичный ответ — tactful reply
тактичный подход — tactful handling
тактичный человек — tactful man
тактичный человек [ответ] — tactful man [reply]
- discreet |dɪˈskriːt| — сдержанный, осторожный, благоразумный, тактичный, осмотрительный тактичный подход — tactful handling
тактичный человек — tactful man
тактичный человек [ответ] — tactful man [reply]
тактичный вопрос — discreet question
Примеры со словом «тактичный»
Такая ситуация требует тактичной дипломатии.
This is a situation that calls for tactful diplomacy.
Джейн могла бы вести себя и потактичнее, — мягко говоря.
Jane could have been more considerate, to say the least.
Я старался быть тактичным, но похоже, он был смертельно обижен.
I tried to be tactful, but he seemed to be mortally offended.
Она является одной из наиболее тактичных людей, которых я знаю.
She is one of the most considerate people I know.
Он сделал несколько тактичных критических замечаний по поводу её рассказа.
He gave a tactful critique of her story.
