Точить - перевод с русского на английский

sharpen, whet, grind, rub down, hone, edge

Основные варианты перевода слова «точить» на английский

- sharpen |ˈʃɑːrpən|  — точить, оттачивать, заострять, обострять, наточить, очинить
точить нож [бритву, карандаш] — to sharpen a knife [a razor, a pencil]
- whet |wet|  — точить, раззадоривать, возбуждать, разжигать, править
точить нож — to whet a knife
- grind |ɡraɪnd|  — молоть, молоться, растереть, шлифовать, шлифоваться, перемолоть, точить
точить топор — grind an axe
точить нож [топор] — to grind a knife [an axe]
- hone |həʊn|  — хонинговать, затачивать, точить, притирать, ворчать, хныкать, горевать
точить и править бритву — to hone and strop a razor
точить чертёжные инструменты — hone down
оселок, точильный камень, абразивный брусок, хонинговальная головка, точить... — hone stone

Смотрите также

наточить пилу — to file a saw
точить зуб; иметь зуб — have grudge against
править пилу; точить пилу — fit a saw

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- gnaw |nɔː|  — грызть, глодать, подтачивать, терзать, разъедать, мучить, беспокоить
точить — gnaw at

Примеры со словом «точить»

Кошка постоянно точит когти о ковёр.
The cat keeps clawing at the rug.