Тощий - перевод с русского на английский
skinny, lean, gaunt, scrawny, meager, scraggy, lank, barren, weedy
Основные варианты перевода слова «тощий» на английский
- lean |liːn| — постный, худой, тощий, скудный, бедный, сухощавый, убогийтощий кокс — lean coke
тощий бетон — lean compression
тощий формовочный песок — lean molding sand
тощая бетонная смесь; тощий бетон — lean mix concrete
тощая формовочная смесь; тощий песок — lean sand
сыр из обезжиренного молока; тощий сыр — lean cheese
тощий строительный раствор; тощая растворная смесь; тощий раствор — lean mortar
уголь, содержащий малое количество летучих; тощий уголь; сухой уголь — lean coal
Смотрите также
тощий масляный лак — short oil varnish
бедный штейн; тощий штейн — low-grade matte
полуантрацит; тощий уголь — semi-anthracite
тощий кошелёк; безденежье — short purse
бетон на щебне; тощий бетон — ballast concrete
тощий человек; кожа да кости — rack of bones
тощий масляный лак; тощий лак — short-oil varnish
кожа да кости; костлявый; тощий — raw boned
обезжиренный творог; тощий сыр — skim milk cheese
тощий каменный уголь; тощий уголь — hard ash coal
тощий неспекающийся уголь; тощий уголь — dry-burning coal
тощий кеннельский уголь; полукеннельский уголь — semicannel coal
тощий формовочный песок; тощая формовочная смесь — weak moulding sand
тощая бетонная смесь; готовить бетон; тощий бетон — mix concrete
тощая формовочная смесь; рыхлый песок; тощий песок — weak sand
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- poor |pʊr| — бедный, плохой, низкий, неимущий, несчастный, недостаточный, скудныйПримеры со словом «тощий»
Сэм уже почти выиграл гонку, как вдруг его обогнал какой-то тощий парень.
Sam was winning the race until the thin boy edged him out.
Он такой тощий.
Wow, is he a stringbean!
Он такой тощий.
He's a weedy young man.
Он был высоким и тощим.
He was tall and spare.
Он был высоким и тощим.
He was tall and rawboned.
Некоторые супермодели слишком уж тощие.
Some supermodels are far too skinny.
За семью тучными коровами следовали семь тощих коров.
Seven fat fleshed kine were followed by seven lean fleshed ones.
Тощие, полуголодные псы бродили по обнищавшей деревне.
Spindly, underfed dogs roamed the poverty-stricken village.
Единственными растениями в их дворе была пара тощих кустарников.
The only plants in their yard were a couple of scrawny bushes.
Старая собака была такой тощей, что сквозь кожу проступали кости.
The old dog was so thin that his bones showed through (his skin).
Он стал таким тощим.
He's getting to be such a beanpole.
Вон видишь того тощего типа? Пригласи его сесть.
Ask rattlebones over there to have a seat.
