Траншея - перевод с русского на английский

trench, ditch, fosse, entrenchment

Основные варианты перевода слова «траншея» на английский

- trench |trentʃ|  — траншея, окоп, ров, котлован, канава, борозда
траншея — fire trench
крытая траншея — buried trench
рудная траншея — ore trench
ещё 27 примеров свернуть
- ditch |dɪtʃ|  — канава, ров, кювет, котлован, траншея, выемка
траншея для зуба — cutoff ditch
аэробная траншея — aerobic ditch
траншея для кабеля — cable ditch
ещё 5 примеров свернуть
- entrenchment |enˈtrentʃmənt|  — окоп, нарушение, траншея, полевое укрепление
поспешная отрывка окопов; необорудованная траншея; окоп неполного профиля — hasty entrenchment

Смотрите также

крутая траншея — steep ramp
внешняя траншея — external incline
добычная траншея — mineral haulage incline out of the pit
выездная траншея — transport incline
вскрышная траншея — overburden haulage incline out of the pit
групповая траншея — common box-cut
пионерная траншея — pilot cut
траншея для помета — droppings pit
внутренняя траншея — internal incline
разгрузочная траншея — ground hopper
ещё 19 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- channel |ˈtʃænl|  — канал, русло, желоб, проток, протока, фарватер, пролив, швеллер, проход
отстойная траншея — sedimentation channel

Примеры со словом «траншея»

Он окружил свой военный лагерь траншеями.
He trenched his military camp.

Рабочие вырыли траншею для газопровода.
Workers dug a trench for gas lines.

Бульдозер прорыл траншею для железнодорожной колеи.
The bulldozer made a cut for the railroad tracks.

Они вырыли возле реки траншеи, чтобы перенаправить течение воды.
They dug trenches near the river to redirect the flow of the water.