Труднодоступный - перевод с русского на английский

arduous, difficult of approach, hard-to-reach, hard-to-get

Основные варианты перевода слова «труднодоступный» на английский

- hard-to-get  — труднодоступный
труднодоступный компонент системы — hard-to-get component

Смотрите также

труднодоступный — hard to come by
труднопроходимая /пересечённая/ местность — stiff terrain
требующий больших затрат на добычу; труднодоступный — hard to get
легкодоступный [труднодоступный] (о месте; тж. о человеке) — easy [difficult] of approach

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- difficult |ˈdɪfɪkəlt|  — трудный, тяжелый, нелегкий, затруднительный, неприятный, неуживчивый
труднодоступный берег — coast of difficult access
труднодоступный, малодоступный — difficult of access
труднодоступный рынок; трудный рынок — difficult market
- accessible |əkˈsesəbl|  — доступный, достижимый, податливый, поддающийся
труднодоступный; малодоступный — not easily accessible

Примеры со словом «труднодоступный»

Гнездовья на скалах труднодоступны.
Nesting places on the cliffs are difficult of access.

Прощение - самая труднодоступная вершина, которую может достигнуть человек.
To forgive is the most arduous pitch human nature can arrive at.