Труженица

Она, несомненно, труженица.
She certainly is a hard worker.

Она закрепила за собой репутацию труженицы.
She established a reputation as a hard worker.

Во всём этом деле она показала себя настоящей труженицей.
She's been a real trouper about the whole thing.