Туча - перевод с русского на английский
cloud, swarm, storm-cloud
Основные варианты перевода слова «туча» на английский
- cloud |klaʊd| — облако, туча, пятно, множество, покров, тьма, шерстяная шальдождевая туча — rain cloud
грозовая туча — storm cloud
туча комаров [стрел] — cloud of mosquitoes [arrows]
грозовое облако; грозовая туча — thunder cloud
вулканическая туча; облако извержения — eruption cloud
образующаяся на вершинах гор тяжелая туча — helm cloud
раскалённая вулканическая туча; палящая вулканическая туча — incandescent cloud
вулканическая туча, поднимающаяся при извержении взрывного типа — explosion cloud
облако, напоминающее цветную капусту; курчавая вулканическая туча — cauliflower cloud
раскалённая вулканическая туча, палящая или жгучая туча; палящая туча — glowing cloud
горячая туча вулканического пепла; радиоактивное облако; палящая туча — hot cloud
палящая вулканическая туча; жгучая вулканическая туча; вулканическая туча — black cloud
Смотрите также
туча стрел — a rain of arrows
туча камней — a volley of stones
туча воронья — a clan of crows
град /туча/ стрел — a volley of arrows
жгучая туча песка — incandescent avalanche of sand
град /туча/ стрел [камней] — a volley of arrows [of stones]
раскалённая вулканическая туча — horizontal blast
раскалённая вулканическая туча; вулканический взрыв — volcanic blast
туча извержения, содержащая заряженный электричеством пепел — electrified aschcloud
палящая или жгучая вулканическая туча; палящая вулканическая туча — nuee d'avalanche
Примеры со словом «туча»
Туча закрыла луну.
A cloud has blotted out the moon.
Солнце было скрыто за тучами.
The sun was veiled by clouds.
Небо затянуло тучами, сегодня больше не будет солнца.
The sky has clouded over, we shan't see the sun again today.
Депрессия нависла над ней, словно тяжёлая чёрная туча.
Depression settled over her like a heavy black cloud.
Эта ужасная картина весь день нависала над ней, словно чёрная туча.
The terrible vision brooded over her all day long.
Тучи собираются.
The clouds are building up.
Ветер гонит тучи.
The wind is driving the clouds.
Солнце ушло за тучу.
The sun went behind a cloud.
Солнце зашло за тучу.
The sun sank below a cloud.
Солнце вышло из-за туч.
The sun emerged from behind the clouds.
Тучи предвещают дождь.
The clouds threaten rain.
На небе были тёмные тучи.
There were dark clouds in the sky.
