Увить

увитый плющом — ivy-encircled
стена, увитая плющом — an ivy-mantled wall
крыльцо увито виноградом — a vine runs over the porch
крыльцо увито виноградом — vine runs over the porch
её шляпка была увита кружевами — her hat was swirled with lace
пергола (увитая растениями беседка в парке, украшенная колоннами и решётками) — arbour (am. arbor) = pergola

Балкон увит плющом.
The balcony is festooned in ivy.

Плющом увито всё здание.
The ivy mantles the building.

Двери и окна были увиты гирляндами.
Doors and windows were wreathed with garlands.

Я увидел развалины монастыря, увитые плющом.
I saw the mouldering ruin of an abbey overrun with ivy.