Удачливый - перевод с русского на английский

lucky, fortunate, successful

Основные варианты перевода слова «удачливый» на английский

- successful |səkˈsesfəl|  — удачный, успешный, преуспевающий, удачливый
очень удачливый, преуспевающий — highly successful
лицо, предложившее самую высокую цену; удачливый участник торгов — successful bidder

Смотрите также

состоятельный; зажиточный; удачливый — well-off
предприимчивый делец; энергичный делец; удачливый делец — go getter
удачливый человек, пользующийся тем, что приобрёл; богатый человек — in clover clover
удачливый, предприимчивый делец; стремящийся к успеху; амбициозный — go-getter
энергичный и удачливый человек; энергичный человек; удачливый человек — fair hell

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- prosperous |ˈprɑːspərəs|  — процветающий, зажиточный, успешный, состоятельный, удачный
процветающий человек; удачливый человек — prosperous man

Примеры со словом «удачливый»

Он очень удачливый человек, блин.
He could fall with shit and come up smelling of violets.

Это очень целеустремлённые и удачливые люди.
They are driven, successful people.

Судя по всему, он был респектабельным, удачливым бизнесменом.
He was, to all appearances, a respectable, successful businessman.

Выдающимся фактом нашего времени является то, что народы, отравленные антисемитизмом, оказались менее удачливы в отношении своей собственной свободы.
An outstanding fact of our time is that nations poisoned by anti semitism proved less fortunate in regard to their own freedom.

•