Урод - перевод с русского на английский

freak, monster, golliwog, monstrosity, ugly creature, ugly

Основные варианты перевода слова «урод» на английский

- monster |ˈmɑːnstər|  — монстр, чудовище, изверг, урод
безобразный урод — ugly monster
- ugly |ˈʌɡlɪ|  — уродливый, безобразный, неприятный, противный, скверный, опасный
отвратительный; безобразный; урод — as ugly as a hatful of arseholes
она ужасный урод /так некрасива, что смотреть жалко/ — she is lamentably ugly

Смотрите также

цыплёнок-урод — crippled chick
дурачок; идиот; урод — moon-calf
ребёнок-калека, ребёнок-урод — deformed child
некрасивый человек; презренный; урод — fuck-face

Примеры со словом «урод»

Он ведёт себя, как полный урод.
He's acting like a complete dick.

И тогда этот урод мне и говорит...
And then this fucker tells me...

В этих очках я выгляжу как урод / посмешище.
These glasses make me look like a freak.

Они таращились на нас, как будто мы были уродами.
They were goggling at us as if we were freaks.

Ненавижу этого жалкого сукина сына /козла, урода и т.п./.
I hate that miserable SOB.

У меня на лице была жуткая сыпь, и я чувствовал себя каким-то уродом.
I had a terrible rash on my face, and I felt like a freak.

Ты иногда ведёшь себя, как полный урод, но всё равно ты мне нравишься.
Sometimes you can be a real jerk, but I like you nonetheless.

Ты когда-нибудь видела в жизни такого урода?
Isn't that the most coyote ugly creep you've ever seen?

Я не могу понять, что она находит в этом уроде.
I can't think what she sees is that zarf.

Она сказала, что я думаю только о себе, что я невыносимый, грубый, урод и прочее в том же духе.
She told me I was selfish, hateful, rude, ugly and all that jazz.