Усердный - перевод с русского на английский
diligent, zealous, assiduous, industrious, painstaking, strenuous
Основные варианты перевода слова «усердный» на английский
- diligent |ˈdɪlɪdʒənt| — прилежный, старательный, усердный, тщательно выполненныйСмотрите также
усердный /старательный/ работник; человек, упорно работающий (над чем-л.) — earnest worker
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hard |hɑːrd| — жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровыйПримеры со словом «усердный»
Теобальд, как усердный антиквар, был прекрасным образцом тупости.
Theobald as a plodding antiquarian, was an excellent exponent of dullness.
Она решила работать усерднее.
She resolved to work harder.
Награда побудила их трудиться усерднее.
The reward spurred them to work harder.
После многих лет усердной работы меня повысили.
I got promoted after many years of hard work
Этот новый сотрудник действительно очень усерден.
That new employee is really a hard worker.
Если бы вы усерднее работали, вы бы сдали экзамены.
If you had worked harder, you would have passed your exams.
Кэрол приняла твёрдое решение усерднее работать в школе.
Carol made a resolution to work harder at school.
Советую начать работать усерднее, или вас выгонят с работы.
You'd better start working harder, or you'll be out on your ear.
На этот раз она училась ещё усерднее и даже использовала карточки.
She studied even harder this time, and even used flashcards.
Родители Горди привили своим детям любовь к усердному труду и религиозную веру.
Gordy's parents instilled in their children the gospel of hard work and religious faith.
Благодаря усердной работе, она смогла занять свою нишу в данной сфере деятельности.
She carved out her own niche in the industry.
Последнее время, после того как мы пожаловались на его работу, этот паренек стал работать усерднее.
That boy has begun to smarten up recently, since we complained about his work.
