Уследить

keep track

стараться уследить за моментом, когда меняется мелодия — to listen for the moment when the music changes
- follow |ˈfɑːləʊ|  — следить, следовать, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать
уследить за ходом рассказа — follow a to follow a story

Примеры со словом «уследить»

Я не мог уследить за ходом его мыслей.
I couldn't follow the direction of his thoughts.

Я не мог уследить за направлением его мыслей.
I couldn't follow the direction of his thoughts.

За хитросплетениями сюжета этого триллера трудно уследить.
The involution of the thriller's plot made it hard to follow.

Трудно уследить за всеми новыми открытиями в области генетики.
It's difficult to keep track of all the new discoveries in genetics.

Мне было очень трудно уследить за всеми хитросплетениями сюжета.
I had trouble following all the intricacies in the plot.

За его действиями практически невозможно уследить.
It's quite impossible to keep tabs on his movements.