Утолщение - перевод с русского на английский

thickening, thickness, bulb, nub, beading, node, nodosity

Основные варианты перевода слова «утолщение» на английский

- thickening |ˈθɪkənɪŋ| — утолщение, сгущение

утолщение сдвига — shear thickening
гладкое утолщение — smooth thickening
узелковое утолщение — knot-type thickening
ещё 3 примера свернуть

- thickness |ˈθɪknəs| — толщина, плотность, толща, слой, утолщение, густота, обилие, косноязычие

утолщение — increased thickness

- bulb |bʌlb| — лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, баллон, бульб, сосуд, утолщение

утолщение спичечной головки — base bulb

Смотрите также

утолщение горла — slug in neck
лубяное утолщение — casparian dot
дульное утолщение — muzzle moulding
утолщение в корешке — swelling in the back
утолщение опоры; вут — support reinforcement
спиральное утолщение — spiral band
центрующее утолщение — positioning band
поясничное утолщение — lumbar enlargement
утолщение; слезник; отлив — drip nose
шишка или утолщение в нити — beachanese in yarn

утолщение нервного волокна — expansion of nerve
утолщение и ломкость ногтей — scabrities unguium
нижнее центрующее утолщение — lower bourrelet
утолщение пограничного слоя — boundary layer growth
утолщение эмульсионного слоя — emulsion build-up
пояснично-крестцовое утолщение — lumbosacral intumescence
утолщение плевры верхушки лёгкого — apical cap of lung
дульное утолщение; дульный раструб — muzzle bell
относительное утолщение образца при сжатии — expansion by compression
консольное утолщение контрфорса; кронштейн — cantilever bracket
подагрическое утолщение на суставах; тофус; мел — chalk stone
периостальные наложения; утолщение надкостницы — periosteal apposition
утолщение леерной стойки; головка леерной стойки — railing acorn
шейное утолщение спинного мозга; шейное утолщение — cervical intumescence
годичное утолщение; кольцевая полоса; годовой слой — annular band
утолщение фоторезиста на краях кремниевой пластины — photoresist edge build-up
утолщение эпитаксиального слоя на краях п/п пластины — epitaxial-edge crown
барабанное утолщение; барабанный ганглий; барабанный узел — tympanic ganglion
вторичное нарастание; вторичное утолщение; вторичный рост — secondary growth
нижнее центрирующее утолщение осколочно-фугасной гранаты — high-explosive shell lower bourrelet

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- boss |bɔːs| — босс, хозяин, шеф, руководитель, выступ, бобышка, прилив, втулка

утолщение; бобышка; выступ — lug boss
мотылевое утолщение; ступица кривошипа — crank boss

- horn |hɔːrn| — рог, рожок, рупор, сигнал, гудок, выступ, мыс, охотничий рог

утолщение в виде кольца на роге — horn ring

- swell |swel| — зыбь, волнение, разбухание, выпуклость, припухлость, опухоль, вал

нормальное утолщение — normal swell
раздутие дульной части ствола; утолщение дульной части — muzzle swell

Примеры со словом «утолщение»

На Марсе, как и на Земле, имеется утолщение в районе экватора.
The globe of Mars bulges, like our Earth, at the equator.

Затем кожа уплотняется, и на ней появляются узелковые утолщения.
Then the skin thickens and rises in nodules.

На подошве этих ботинок имеются небольшие утолщения, предотвращающие скольжение.
The shoes have little nubs on the bottom that prevent you from slipping.