Утонуть - перевод с русского на английский

sink, be drowned, from sinking, become food for fishes, feed the fishes

Основные варианты перевода слова «утонуть» на английский

- sink |sɪŋk|  — тонуть, потопить, утонуть, погружать, погружаться, опускать, опускаться
глубоко погрузиться, утонуть — to sink low

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- drown |draʊn|  — заглушать, тонуть, топиться, топить, заливать, затоплять
топиться; утонуть — drown oneself
утонуть, уже видя берег — to drown in ken of shore (Shakespeare)

Примеры со словом «утонуть»

Ребенок утонул в озере.
The child drowned in the lake.

Он упал за борт и утонул.
He fell overboard and was drowned.

Она упала в реку и утонула.
She fell in the river and drowned.

Он едва не утонул, чёрт побери.
He damn near drowned.

Он чуть не утонул, когда упал в реку.
He almost drowned when he fell in the river.

Он утонул, переправляясь через реку.
He was drowned in crossing the river.

Шестеро британских моряков утонули.
Six British sailors drowned.

Мальчик упал за борт и чуть не утонул.
The boy fell overboard and almost drowned.

Пловец попал в водоворот и едва не утонул.
The swimmer was caught in a whirlpool and nearly drowned.

Если бы не спасательный жилет, он бы утонул.
But for the life jacket, he would have drowned.

Я не был уверен, поплывёт ли плот или утонет.
I wasn't sure if the raft would float.

Один из членов экипажа упал за борт и утонул.
One of the crew fell overboard and drowned.