Учеба - перевод с русского на английский

studies, learning

Основные варианты перевода слова «учеба» на английский

- studies |ˈstʌdɪz|  — учеба, учение
учёба в аспирантуре — doctoral degree studies

Смотрите также

учеба на водительские права — driver's education
комплексная программа учёба-работа — work experience programme
самостоятельная учёба; самообразование; самообучение — self-instruction
учёба в течение всей жизни; непрерывное образование; непрерывная учёба — lifelong education

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- training |ˈtreɪnɪŋ|  — обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
боевая учёба — combat training
учёба для завершения образования — catch-up training
обучение в определенных условиях окружающей среды; экологическая учёба — environmental training
командирская учёба офицерского состава; подготовка офицерского состава — officers' training

Примеры со словом «учеба»

Я надеялся на то, что учеба в университете поможет ему справиться с застенчивостью.
I had hoped that university would bring him out of his shell.

Для него всякая учеба в тягость.
He finds any kind of study a real grind.

Джим бросил учебу.
Jim has flung in his studies.

Он погрузился в учёбу.
He immersed himself into his studies.

Как твои успехи в учебе?
How are you progressing in your studies?

Откуда у тебя время на учёбу?
How do you get time to study?

Она закончила учёбу в 1990 году.
She graduated in 1990.

Она сейчас занимается учёбой.
She is studying at the moment.

Как у тебя дела с учебой, Дэвид?
How are you getting on with your studies, David?

У него было много места для учёбы.
He had plenty of space to study.

Я планирую закончить учёбу в июле.
I plan to graduate in July.

Он совмещает учёбу с преподаванием.
He couples studying with teaching.