Учредитель - перевод с русского на английский

founder, incorporator, settlor, institutor

Основные варианты перевода слова «учредитель» на английский

- founder |ˈfaʊndər|  — основатель, учредитель, основоположник, плавильщик, литейщик, ламинит
член-учредитель — founder member
партнёр-учредитель — founder partner
государство-учредитель — founder nation
- settlor |ˈsetlə|  — лицо, назначившее, завещатель, доверитель, учредитель траста
учредитель траста — settlor of the trust

Смотрите также

страна-учредитель — constituent country
организация-учредитель — initiating body
член-учредитель; член-основатель — foundation member
учредитель доверительной собственности — settler of trust
редактор-учредитель; редактор-основатель — founder-editor
банк, владеющий контрольным пакетом акций другого банка; банк-учредитель — parent bank
гражданское состояние, позволяющее иметь право голоса; страна-учредитель — constituent state
фирма, владеющая контрольным пакетом другой корпорации; фирма-учредитель — parent firm
контролирующее предприятие; предприятие-учредитель; основное предприятие — parent-enterprise

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- promoter |prəˈməʊtər|  — промоутер, покровитель, подстрекатель, патрон, тот, кто способствует
учредитель банка — promoter of bank
учредитель компании — company promoter
учредитель консорциума — promoter of syndicate
- founding |ˈfaʊndɪŋ|  — литье, литейное дело
банк-учредитель — founding bank
член-учредитель; учредитель; основатель — founding member

Примеры со словом «учредитель»

Он является членом-учредителем Фонда реформирования тюрем.
He is a founder member of the Prison Reform Trust.