Физический - перевод с русского на английский
physical, bodily, material, physic, corporal, outer
Основные варианты перевода слова «физический» на английский
- physical |ˈfɪzɪkl| — физический, материальный, телесныйфизический диск — physical drive
физический путь — physical path
физический смысл — physical meaning
физический образ — physical representation
физический объем — physical volume
физический канал — physical connection
физический обыск — physical frisking
физический песок — physical sand
физический доступ — physical access
физический фактор — physical factor
физический анализ — physical analysis
физический вакуум — physical vacuum
физический ракурс — physical view
физический формат — physical format
физический сектор — physical sector
физический уровень — physical layer
физический мутаген — physical mutagen
физический катализ — physical catalysis
физический кластер — physical cluster
физический горизонт — physical horizon
физический механизм — physical mechanism
физический контраст — physical contrast
физический индикатор — physical tracer
физический колориметр — physical colorimeter
физический мониторинг — physical monitoring
физический рынок нефти — physical oil market
физический номер блока — physical block number
физический недостаток, уродство — physical defect
физиологический комфорт; физический комфорт — bodily comfort
Смотрите также
физический объём — actual volume
физический маятник — compound pendulum
морально-физический — physico-moral
физический объём работ — overall quantity of work
тяжёлый физический труд — rough labour
тяжёлый (физический) труд — elbow grease
физический объём импорта — quantum of import
физический объём экспорта — quantum of exports
объем импорта (физический) — volume of imports
машинный [физический] адрес — machine address
физический труд; ручной труд — manual labor
физический номер устройства — actual device number
физический адрес винчестера — hard-disk drive address
объем продукции (физический) — volume of production
поддерживать физический тонус — to keep one's body in tone
физический адсорбированный слой — physisorption layer
решение, имеющее физический смысл — meaningful solution
физический объем мировой торговли — quantum of world trade
физический вакуум; истинный вакуум — true vacuum
ядерно-физический проектный расчёт — nuclear design calculation
физический эквивалент миллирентгена — milliroentgen-equivalent-physical
физический [реальный, наличный] товар — spot commodity
амортизация, отражающая физический износ — depreciation for wear and tear
лицо, имеющее физический недостаток; инвалид — crippled person
физический труд; работа вручную; ручная работа — manual work
физический объём реализации средств производства — producer goods wholesale volume
физический канал передачи данных; программоноситель — carrier medium
программа отображение логического шрифта в физический — font mapper
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- natural |ˈnætʃrəl| — природный, естественный, натуральный, дикий, обычный, врожденныйфизический факультет — physics department
физический практикум — practical physics
бериллиевый физический реактор — beryllium physics reactor
двухзонный физический критический эксперимент — two-region physics critical experiment
имеющий глубокий физический смысл; имеющий физический смысл — physically meaningful
Примеры со словом «физический»
Детям необходим физический контакт с родителями.
Children need physical contact with a caring adult.
Этот физический недостаток более ярко выражен у мужчин.
This disability is more pronounced in men.
Очень важен физический контакт между матерью и ребёнком.
Physical contact between a mother and child is very important.
Он окончил физический факультет Кембриджского университета.
He graduated in physics from Cambridge University.
Ему хватило мужества преодолеть серьёзный физический недостаток.
He had the spunk to overcome a severe physical disability.
Их связь была чисто физической.
Their relationship was purely physical.
От физических упражнений люди потеют.
Exercise makes one sweat.
Он вызвал у неё физическое отвращение.
She found him physically repellent.
Они угрожали ему физической расправой.
They threatened him with bodily harm.
В этом фильме много "физической комедии".
The movie includes a lot of physical comedy.
Они получили серьёзные физические травмы.
They have suffered serious physical harm.
Моё влечение к нему было чисто физическим.
My attraction to him was totally physical.
