Фиксация - перевод с русского на английский
fixation, fixing
Основные варианты перевода слова «фиксация» на английский
- fixation |fɪkˈseɪʃn| — фиксация, закрепление, навязчивая идея, тяготение, сгущение, пристрастие фиксация цвета — color fixation
фиксация парами — vapor fixation
фиксация связей — bond fixation
- fixing |ˈfɪksɪŋ| — фиксация, закрепление, установка, снаряжение, отделка фиксация парами — vapor fixation
фиксация связей — bond fixation
фиксация головы — head fixation
фиксация либидо — libido fixation
фиксация запаха — odor fixation
фиксация красителя — colorant fixation
капсульная фиксация — capsular fixation
химическая фиксация — chemical fixation
фовеальная фиксация — foveal fixation
негативная фиксация — negative fixation
центральная фиксация — central fixation
полужесткая фиксация — semirigid fixation
мягкая фиксация волос — soft fixation
перфузионная фиксация — perfusion fixation
бинокулярная фиксация — binocular fixation
непредметная фиксация — nonobject fixation
нестабильная фиксация — unstable surgical fixation
жёсткая фиксация волос — firm fixation
фиксация чайного листа — tea leaf fixation
фиксация ионов аммония — ammonium fixation
эксцентричная фиксация — eccentric fixation
фиксация радионуклидов — radionuclide fixation
дополнительная фиксация — adjunctive fixation
анаэробная фиксация азота — anaerobic nitrogen fixation
фиксация методом перфузии — fixation by perfusion
нормальная фиксация волос — normal fixation
фиксация диоксида углерода — carbon dioxide fixation
фиксация гипсовой повязкой — plaster fixation
трансартикулярная фиксация — transarticular fixation
ещё 27 примеров свернуть фиксация либидо — libido fixation
фиксация запаха — odor fixation
фиксация красителя — colorant fixation
капсульная фиксация — capsular fixation
химическая фиксация — chemical fixation
фовеальная фиксация — foveal fixation
негативная фиксация — negative fixation
центральная фиксация — central fixation
полужесткая фиксация — semirigid fixation
мягкая фиксация волос — soft fixation
перфузионная фиксация — perfusion fixation
бинокулярная фиксация — binocular fixation
непредметная фиксация — nonobject fixation
нестабильная фиксация — unstable surgical fixation
жёсткая фиксация волос — firm fixation
фиксация чайного листа — tea leaf fixation
фиксация ионов аммония — ammonium fixation
эксцентричная фиксация — eccentric fixation
фиксация радионуклидов — radionuclide fixation
дополнительная фиксация — adjunctive fixation
анаэробная фиксация азота — anaerobic nitrogen fixation
фиксация методом перфузии — fixation by perfusion
нормальная фиксация волос — normal fixation
фиксация диоксида углерода — carbon dioxide fixation
фиксация гипсовой повязкой — plaster fixation
трансартикулярная фиксация — transarticular fixation
фиксация цен — fixing of prices
фиксация страницы — page fixing
фиксация транзакции — transaction fixing
фиксация страницы — page fixing
фиксация транзакции — transaction fixing
фиксация стеклопрофилита — fixing of structural glass
фиксация процентных ставок — fixing of interest rates
ежедневная фиксация цены золота членами рынка на основе спроса и предложения — gold fixing
ещё 3 примера свернуть фиксация процентных ставок — fixing of interest rates
ежедневная фиксация цены золота членами рынка на основе спроса и предложения — gold fixing
Смотрите также
фиксация — retainer grip
фиксация крена — roll hesitation
фиксация ошибок — bug arrest
дневная фиксация — afternoon fix
фиксация подъёма — raise detent
замковая фиксация — bar-fixation
фиксация извитости — crimp set
фиксация напряжений — stress freezing
длительная фиксация — indefinite latching
фиксация потенциала — patch clamp
фиксация крена — roll hesitation
фиксация ошибок — bug arrest
дневная фиксация — afternoon fix
фиксация подъёма — raise detent
замковая фиксация — bar-fixation
фиксация извитости — crimp set
фиксация напряжений — stress freezing
длительная фиксация — indefinite latching
фиксация потенциала — patch clamp
зрительная фиксация — eye pause
фиксация напряжения — voltage clamp
фиксация в формалине — formol-fixation
фиксация вдавливанием — securing by embedding
фиксация силовой линии — freezing of the line of force
диодная фиксация уровня — diode clamper
фиксация под заданным углом — angular fixturing
чрезбрюшинная фиксация матки — ventrofixation of uterus
опускание/фиксация поперечины — bail lower/lockdown
чрезвлагалищная фиксация матки — vaginal hysteropexy
фиксация церкляжной проволокой — cerclage wiring
фиксация ступени давления масла — oil step latch
скользящая фиксация курса валюты — peg sliding peg
связывание [фиксация] комплемента — binding of complement
фиксация [связывание] комплемента — complement deflexion
фиксация внимания на какой-л. цели — target farsightedness
фиксация в новой позиции; закрепление — re-dock
фиксация контактного провода на кривой — curve pull-off point
фиксация по отрицательному уровню сигнала — negative clamper
связывание переменной; фиксация переменной — binding of variable
ещё 20 примеров свернуть фиксация напряжения — voltage clamp
фиксация в формалине — formol-fixation
фиксация вдавливанием — securing by embedding
фиксация силовой линии — freezing of the line of force
диодная фиксация уровня — diode clamper
фиксация под заданным углом — angular fixturing
чрезбрюшинная фиксация матки — ventrofixation of uterus
опускание/фиксация поперечины — bail lower/lockdown
чрезвлагалищная фиксация матки — vaginal hysteropexy
фиксация церкляжной проволокой — cerclage wiring
фиксация ступени давления масла — oil step latch
скользящая фиксация курса валюты — peg sliding peg
связывание [фиксация] комплемента — binding of complement
фиксация [связывание] комплемента — complement deflexion
фиксация внимания на какой-л. цели — target farsightedness
фиксация в новой позиции; закрепление — re-dock
фиксация контактного провода на кривой — curve pull-off point
фиксация по отрицательному уровню сигнала — negative clamper
связывание переменной; фиксация переменной — binding of variable
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- attachment |əˈtætʃmənt| — привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность фиксация имплантата к кости — attachment of implant to bone
- hold |hoʊld| — трюм, владение, удерживание, власть, захват, влияние, пауза, опора, ушко фиксация ковша — bowl hold
фиксация крюка — hook hold
фиксация стрелы — boom hold
- commit |kəˈmɪt| — совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, помещать фиксация крюка — hook hold
фиксация стрелы — boom hold
фиксация стойки — shank hold
фиксация выноса — sideshift hold
фиксация захвата — grapple hold
фиксация фартука — apron hold
фиксация рукояти — stick hold
фиксация поворота — swing hold
фиксация перекоса — tilt hold
фиксация рыхлителя — ripper hold
фиксация положения крюка — hook hold lock
фиксация положения стрелы — boom hold lock
ещё 10 примеров свернуть фиксация выноса — sideshift hold
фиксация захвата — grapple hold
фиксация фартука — apron hold
фиксация рукояти — stick hold
фиксация поворота — swing hold
фиксация перекоса — tilt hold
фиксация рыхлителя — ripper hold
фиксация положения крюка — hook hold lock
фиксация положения стрелы — boom hold lock
фиксация по большинству (голосов) — majority commit
иерархическая фиксация (транзакции) — hierarchical commit
- commitment |kəˈmɪtmənt| — обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу иерархическая фиксация (транзакции) — hierarchical commit
атомная фиксация — atomic commitment
завершение транзакции; фиксация транзакции — transaction commitment
- freeze |friːz| — замораживание, мороз, холод завершение транзакции; фиксация транзакции — transaction commitment
фиксация уровня вооружений; ограничение вооружений — weapons freeze
- stabilization |ˌstebələˈzeɪʃən| — стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта адекватная первичная фиксация отломков — expedient initial fracture stabilization
- clamping |ˈklæmpɪŋ| — ограничение, фиксирование диодная фиксация — diode clamping
отрицательная фиксация — negative clamping
фиксация уровня чёрного — black-level clamping
- immobilization |ɪˌməʊbɪlaɪˈzeɪʃən| — остановка, сковывание действий, иммобилизация отрицательная фиксация — negative clamping
фиксация уровня чёрного — black-level clamping
фиксация токовых импульсов — current pulse clamping
механическая фиксация ленты — web clamping
синхронизированная фиксация — synchronized clamping
положительная фиксация; надежное крепление — positive clamping
фиксация уровня чёрного; привязка уровня черного — black level clamping
фиксирующий заднюю площадку; фиксация задней площадки — back porch clamping
автоматическое крепление; автоматическая фиксация; автоматический зажим — automatic clamping
ещё 7 примеров свернуть механическая фиксация ленты — web clamping
синхронизированная фиксация — synchronized clamping
положительная фиксация; надежное крепление — positive clamping
фиксация уровня чёрного; привязка уровня черного — black level clamping
фиксирующий заднюю площадку; фиксация задней площадки — back porch clamping
автоматическое крепление; автоматическая фиксация; автоматический зажим — automatic clamping
фиксация продуктов коррозии — crud immobilization
- record |ˈrekərd| — запись, рекорд, регистрация, отчет, учет, протокол, данные, документ фиксация единичного случая наблюдения — anecdotal record
фиксация осадков на индикаторе радиолокатора — precipitation echo pulse integrator record
- bracing |ˈbreɪsɪŋ| — крепление, связь, связи жесткости, расчалка фиксация осадков на индикаторе радиолокатора — precipitation echo pulse integrator record
ветровая фиксация контактного провода; ветровая фиксация; ветровая связь — wind bracing
- fastening |ˈfæsnɪŋ| — скрепление, зажим, молния, связывание, замыкание, запор, завязывание фиксация тела больного — fastening the patient's body
- lock |lɑːk| — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, стопор, пучок, волосы, щеколда фиксация фокуса — focus lock
фиксация ставки — rate lock
фиксация дроссельной заслонки — throttle lock operation
- locking |ˈlɑːkɪŋ| — блокировка, запирание, замыкание, остановка фиксация ставки — rate lock
фиксация дроссельной заслонки — throttle lock operation
фиксация регистра заглавных букв — caps lock
фиксация регистра прописных букв — capitals lock
фиксация регистра числовых клавиш; фиксация числового регистра — num lock
ещё 3 примера свернуть фиксация регистра прописных букв — capitals lock
фиксация регистра числовых клавиш; фиксация числового регистра — num lock
фиксация пера стрелки — locking of switch blades
фиксация маршрутной рукоятки — locking of route levers
закрепление страницы; фиксация страницы — page locking
- retention |rɪˈtenʃn| — удерживание, сохранение, удержание, задержка, задержание, память фиксация маршрутной рукоятки — locking of route levers
закрепление страницы; фиксация страницы — page locking
фиксация завивки — curl retention
