Хаос - перевод с русского на английский

chaos, clutter, misrule, tohubohu

Основные варианты перевода слова «хаос» на английский

- chaos |ˈkeɪɑːs|  — хаос, беспорядок, полный беспорядок
полный хаос — complete chaos
слабый хаос — weak chaos
сильный хаос — strong chaos
ещё 18 примеров свернуть
- clutter |ˈklʌtər|  — беспорядок, шум, хаос, суматоха, гам
в комнате хаос — the room is in a clutter

Смотрите также

ералаш; хаос — tohu bohu
создать безнадежную путаницу; создать беспорядок; создать хаос — balls something up
хаотическая модель, модель типа хаос (недетерминированная модель вычислений) — pandemonium model

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- pie |paɪ|  — пирог, торт, пирожок, ералаш, сорока, сладкий пирог
устроить хаос /полную неразбериху/, окончательно запутать что-л. — to make printer's pie of anything
- confusion |kənˈfjuːʒn|  — путаница, замешательство, беспорядок, смятение, беспорядки, смущение
сплошная неразбериха, полный хаос — confusion worse confounded

Примеры со словом «хаос»

На кухне царил хаос.
The kitchen was in chaos.

Банды сеют в городе хаос.
Gangs have been wreaking mayhem in the city.

Страна скоро снова впала в хаос.
The country soon relapsed into chaos.

На дорогах творился полный хаос.
There was total chaos on the roads.

После взрыва творился полный хаос.
There was complete mayhem after the explosion.

Мгла, окутывавшая первобытный хаос.
The mists that swathed the primeval chaos.

Ситуация погрузилась в полнейший хаос.
The situation descended into utter chaos.

Сейчас страна находится на грани хаоса.
The country is verging on chaos.

Страна погрузилась в экономический хаос.
The country had descended into economic chaos.

Ожидается, что забастовки приведут к хаосу.
The strikes are expected to bring chaos.

Страна была ввергнута в экономический хаос.
The country was plunged into economic chaos.

Эта компьютерная ошибка вызвала в офисе хаос.
The computer bug generated chaos in the office.