Хладнокровно
calmly, dispassionately
хладнокровно — in cool blood
хладнокровно; равнодушно — cold-bloodedly
хладнокровно, глазом не моргнув — without turning a hair
амер. вести себя спокойно, не суетиться; не терять головы; сохранять спокойствие /достоинство/; не проявлять эмоции — to play it cool
- in cold blood — в холодной крови хладнокровно; равнодушно — cold-bloodedly
хладнокровно, глазом не моргнув — without turning a hair
амер. вести себя спокойно, не суетиться; не терять головы; сохранять спокойствие /достоинство/; не проявлять эмоции — to play it cool
действовать хладнокровно — to act in cold blood
- coolly |ˈkuːllɪ| — равнодушно, дерзко, свежо относиться к чему-л. спокойно /хладнокровно/ [несерьёзно /беспечно/] — to take smth. coolly [lightly]
Примеры со словом «хладнокровно»
Эванс был хладнокровно убит.
Evans had been murdered in cold blood.
Он вел себя хладнокровно и прицеливался несколько раз, прежде чем был удовлетворен прицелом.
He took matters very coolly, and sighted several times before he was satisfied.
Он действует весьма хладнокровно.
He's without doubt a cool customer.
