Хлынуть - перевод с русского на английский
gush, gush out, surge, spurt, pour in torrents, well
Основные варианты перевода слова «хлынуть» на английский
- gush |ɡʌʃ| — фонтанировать, хлынуть, литься потоком, изливать свои чувства извергать; хлынуть; бить — gush out
Смотрите также
устремиться потоком в страну; хлынуть потоком в страну — flood back into a country
Примеры со словом «хлынуть»
Кровь хлынула рекой.
The blood gushed out amain.
Дождь хлынул потоком.
The rain began to gush in torrents.
В комнату хлынул свет.
Light flooded into the room.
Из раны хлынула кровь.
Blood gushed from the wound.
Из раны хлынула кровь.
The wound gushed blood.
В пещеру хлынула вода.
Water flowed into the cave.
Внезапно хлынул дождь.
Suddenly rain poured down.
Вода хлынула через трубы.
Water rushed through the pipes.
Из его носа хлынула кровь.
Blood spurted from his nose.
Вода хлынула через ущелье.
Water rushed through the gorge.
Толпа хлынула через ворота.
The crowd surged through the gates.
Адреналин хлынул по её венам.
Adrenalin surged through her veins.
