Хрустеть - перевод с русского на английский

crunch, crackle, crisp, scrunch, crepitate

Основные варианты перевода слова «хрустеть» на английский

- crisp |krɪsp|  — хрустеть, завивать, завиваться, покрываться рябью, ворсить
хрустеть, есть с хрустом — to eat crisp

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- crack |kræk|  — трескаться, раскалывать, раскалываться, трещать, щелкать, колоть
хрустеть пальцами — to crack the joints of the fingers

Примеры со словом «хрустеть»

Эти печеньки очень хрустящее.
These cookies are very crunchy.

Листва хрустела у нас под ногами.
The leaves crackled under our feet.

Пес хрустел костью (которую грыз)
The dog was crunching on a bone.

Подавайте суп с хрустящим хлебом.
Serve the soup with crusty bread.

Сухая листва хрустела у нас под ногами.
The dry leaves scrunched under our feet.

Осколки фарфора хрустели у меня под ногами.
Broken china crunched under my feet.

Он осторожно ступал по хрустящему, глубокому снегу.
He stepped carefully through the crisp, deep snow.

Курица красивая и хрустящая — как раз, как мне нравится.
The chicken's nice and crispy — just the way I like it.

Этот рецепт хрустящих яиц с соусом песто столь же прост.
This recipe for crispy pesto eggs is equally simple.

Ты больше любишь кремовую арахисовую пасту или хрустящую?
Do you prefer creamy or crunchy peanut butter?

Сделайте сельдерей хрустящим, погрузив его в ледяную воду.
Crisp the celery in ice water.

Картошку жарьте, пока она не подрумянится и не станет хрустящей.
Fry the potatoes until they are brown and crispy.