Чаща - перевод с русского на английский

thicket, bush, thick, covert, brake, bosk

Основные варианты перевода слова «чаща» на английский

- thicket |ˈθɪkɪt|  — чаща, заросли, дебри
густая чаща — close thicket
сумрачная чаща — dusky thicket
- thick |θɪk|  — пекло, гуща, разгар, тупица, чаща
чаща леса — the thick of the wood

Смотрите также

чащоба, чаща леса — the depths of the forest
лесная чаща; девственный лес — wild forest

Примеры со словом «чаща»

Надеюсь чаще Вас видеть.
I hope to see more of you.

Ошибки случались всё чаще.
Errors were occurring with increasing frequency.

Он путешествует чаще, чем я.
He travels more often than I do.

Они пели, как соловьи в чаще.
They sang like nightingales among the thickets.

Это происходит чаще, чем раньше.
It happens more often than it used to.

Чаще всего этот поезд опаздывает.
More often than not the train is late.

Свет пробился сквозь лесную чащу.
Light pierced through the forest.

Вам следует чаще с ним встречаться.
You ought to see more of him.

Женщины должны заявлять о себе чаще!
Women should assert themselves more!

Замок был спрятан глубоко в чаще леса.
The castle was buried deep in the forest.

Охотники потеряли след тигра в чаще джунглей.
The hunters lost the tiger's trail in the middle of the jungle.

Учёные всё чаще ставят под сомнение эти факты.
Increasingly, scientists are questioning the data.