Чтиво - перевод с русского на английский
read, garbage, reading material
Основные варианты перевода слова «чтиво» на английский
- garbage |ˈɡɑːrbɪdʒ| — мусор, отбросы, чушь, барахло, чтиво, кухонные отбросы, макулатура макулатура; чтиво — literary garbage
Смотрите также
лёгкое чтиво — slick book
это хорошие книги, а не чтиво — these books are not the usual /ordinary/ run-of-the-mill stuff
лёгкий роман, вагонное чтиво — railway novel
это хорошие книги, а не чтиво — these books are not the usual /ordinary/ run-of-the-mill stuff
лёгкий роман, вагонное чтиво — railway novel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reading |ˈriːdɪŋ| — чтение, считывание, понимание, знания, начитанность, толкование, лекция лёгкое чтение, развлекательная литература — light reading
усыпляющее чтиво, книга, от которой клонит ко сну — soporific reading
усыпляющее чтиво, книга, от которой клонит ко сну — soporific reading
Примеры со словом «чтиво»
Книги о героях спорта — моё любимое чтиво.
Books on sports heroes are my favorite reading matter.
Его последняя книга показалась мне очень хорошим чтивом.
I thought his last book was a really good read.
Всякое подобное бульварное чтиво - пища для женского тщеславия.
Any garbage of this kind is food for a woman's vanity.
Эта статья очень хорошо читалась. (букв. была очень хорошим чтивом)
The article was a very good read.
Единственным чтивом в этом домишке, находящемся на вершине горы, было несколько старых ветхих журналов.
Some ratty old magazines were the only reading material in the mountaintop cabin.
