Шаловливый - перевод с русского на английский

playful, frolicsome, naughty, roguish, impish, frolic, tricksy, prankish

Основные варианты перевода слова «шаловливый» на английский

- playful |ˈpleɪfl|  — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
шаловливый как котёнок — as playful as a kitten

Примеры со словом «шаловливый»

В его глазах мелькал шаловливый огонёк.
He had a roguish twinkle in his eye.

У него было шаловливое выражение лица.
He had a playful expression on his face.

Будь осторожна, у него шаловливые руки.
Be careful, he's got wandering hands.

Их сыновья — шумные и озорные /шаловливые/.
Their sons are noisy and mischievous.

Нас в дрожь бросает от шаловливых дам.
Kittenish dames give us the wim-wams.