Шпалера - перевод с русского на английский

trellis, arras, vine-prop

Основные варианты перевода слова «шпалера» на английский

- trellis |ˈtrelɪs|  — решетка, шпалера, подпорка
наклонная шпалера — sloped trellis
проволочная шпалера — wire trellis
пятипроволочная шпалера — five-wire trellis
ещё 8 примеров свернуть

Смотрите также

шпалера — fruit frame
пристенная шпалера — cordon trained on wall
горизонтальная шпалера — umbrella-shaped arbor

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- hedge |hedʒ|  — изгородь, преграда, живая изгородь, препятствие, ограда
шпалерник; шпалера — pole hedge
- tapestry |ˈtæpəstrɪd|  — гобелен, затканная от руки материя
шпалера, вытканная в басслиссной технике — basse-lice tapestry

Примеры со словом «шпалера»

Он подивился тому, как изящно и хитро виноградные лозы переплетаются на шпалерах.
He marveled at how the vines had delicately and intricately entwined themselves on the trellis.

Садовник обвил побеги плюща вокруг шпалер, чтобы они росли в нужном направлении.
The gardener laced the shoots of ivy around the trellis to direct their growth.

•